Download for Windows Premium
Advertising
recommitment
/riː kə'mɪtmənt/
Definition
the act of making a promise again  ... See more
اِلْتِزَام m
تَجديد الالتِزام
إِعادة الالتِزام
وإعادة الالتزام
لإعادة الالتزام
The recommitment to transparency helped rebuild trust in the organization.
ساعد التزام الشفافية المتجدد على إعادة بناء الثقة في المنظمة.
Throughout the year, there was a recommitment to personal growth by all.
على مدار العام، كان هناك التزام بالنمو الشخصي من الجميع.
He also cited the damage that had been done owing to many budget cuts and emphasized that there must be a broad political recommitment to the organization.
وأشار أيضا إلى الأضرار المتكبدة بسبب العديد من التخفيضات في الميزانية وشدد على ضرورة تجديد الالتزام السياسي العام بالمنظمة.
If I have optimism during this bleak crisis, it is because I see the potential for actors to take measures which spark a recommitment in support of humanitarian protections.
وإذا كان هناك ما يدعو للتفاؤل في هذه الأزمة القاتمة، فهو مما أراه من إمكانية اتخاذ الأطراف الفاعلة إجراءات ستشعل شرارة تجديد الالتزام بدعم أنشطة الحماية الإنسانية.
Now a strong recommitment is needed in order to fully implement the results reached five years ago.
ونحتاج الآن إلى إعادة الالتزام بقوة حتى يتسنى تطبيق النتائج التي تم التوصل إليها قبل خمس سنوات تطبيقا كاملا.
This includes a recommitment to overcoming legal and regulatory, trade and other barriers that block access to prevention, treatment, care and support.
ويشمل ذلك إعادة الالتزام بتخطي الحواجز القانونية والتنظيمية والتجارية وغيرها من الحواجز التي تعوق التمتع بالوقاية والعلاج والرعاية والدعم.
We were heartened to learn of the draft resolution's stipulated request for all relevant United Nations actors to take forward the recommendations set forth in the report, thus reinvigorating a conscious recommitment to peacebuilding.
وأثلج صدرنا أن نعلم بمطالبة مشروع القرار الواضحة لجميع الأطراف الفاعلة المعنية التابعة للأمم المتحدة بالمضيّ قُدُماً بالتوصيات الواردة في التقرير، منشِّطة بذلك إعادة التزام واعٍ نحو بناء السلام.
The Administrator introduced the item by stressing that in times of increased competition for scarce resources, there was an urgent need for recommitment to development activities.
٩٦ - وقدم مدير البرنامج هذا البند، مؤكدا على الحاجة الماسة، في هذه الأوقات التي تتسم بزيادة التنافس على الموارد النادرة، إلى إعادة الالتزام بالأنشطة الإنمائية.
The Doha Review Conference has resulted in a firm recommitment to the global partnership for development.
لقد أسفر مؤتمر الدوحة الاستعراضي عن التزام قوي بالشراكة الدولية من أجل التنمية.
I expect to see a strong recommitment by Canada to meet the goals to which we have all agreed in the Defense Investment Pledge.
وأردف: "أتطلع إلى رؤية التزام قوي من كندا بغية تحقيق الأهداف التي اتفقنا عليها بشأن تعهدات الاستثمار الدفاعي"
After the loss, the team's recommitment to winning became their focus.
بعد الخسارة، أصبح إعادة التزام الفريق بالفوز هو محور تركيزهم.
Their recommitment to friendship made their bond stronger than ever.
جعل إعادة التزامهم بالصداقة رابطهم أقوى من أي وقت مضى.
After the meeting, there was a strong recommitment to the company's goals.
بعد الاجتماع، كان هناك تجديد قوي للالتزام بأهداف الشركة.
No results found for this meaning.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.

Synonyms and analogies of "recommitment" in English

Word & Expression of the day
Image of the day
wings: feathered limbs used for flying
Reveal the word
Advertising

Results: 140. Exact: 140. Elapsed time: 31 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200