After the soccer match, regular programming resumed with the evening news.
بعد مباراة كرة القدم، استأنفت البرمجة المعتادة مع الأخبار المسائية.
The station announced changes to their regular programming schedule this week.
أعلنت المحطة عن تغييرات في جدول البرمجة المعتادة لهذا الأسبوع.
Instead of regular programming, the network dedicated airtime to rolling news.
بدلاً من البرامج العادية، خصصت الشبكة وقت البث للأخبار المستمرة.
Rolling news often interrupts regular programming for urgent stories and breaking events.
غالبًا ما تقاطع الأخبار المتجددة البرامج العادية من أجل القصص العاجلة والأحداث الطارئة.
She never misses her regular programming, especially the cooking shows.
لا تفوت أبداً البرمجة المعتادة لها، خاصة برامج الطهي.
Some listeners prefer podcasts over regular programming for more flexible content.
يفضل بعض المستمعين البودكاست على البرمجة المعتادة للحصول على محتوى أكثر مرونة.
He relies on regular programming for timely information about the weather.
يعتمد على البرمجة المعتادة للحصول على معلومات وقتية عن الطقس.
They switched channels frequently, searching for the best regular programming.
كانوا يغيرون المحطات بشكل متكرر بحثاً عن أفضل البرمجة المعتادة.
Listeners looked forward to the station's special events during regular programming.
كان المستمعون يتطلعون إلى الفعاليات الخاصة للمحطة أثناء البرمجة المعتادة.
Tonight's regular programming includes a documentary about ocean conservation.
تشمل البرمجة المعتادة الليلة فيلم وثائقي عن الحفاظ على المحيطات.
Advertainment can sometimes feel intrusive when it interrupts regular programming.
الترويج الترفيهي قد يبدو مزعجًا أحيانًا عندما يقاطع البرامج العادية.
Holiday events can outsell regular programming for theaters in the peak season.
فعاليات العطلات يمكن أن تبيع أكثر من البرامج العادية في المسارح خلال موسم الذروة.
After the emergency broadcast, all regular programming was off the air.
بعد بث الطوارئ، توقفت جميع البرامج العادية عن البث.