The regularisation of workplace policies created a better work-life balance for employees.
خلق تنظيم سياسات مكان العمل توازناً أفضل بين الحياة والعمل للموظفين.
Regularisation of housing codes will lead to safer living environments for all residents.
تنظيم قوانين الإسكان سيؤدي إلى بيئات حياة أكثر أماناً لجميع السكان.
We have already covered some techniques to mitigate overfitting by adding a regularisation term in a previous post.
لقد سبق لنا أن غطينا بعض التقنيات لتخفيف التجاوزات عن طريق إضافة مصطلح تسوية في وظيفة سابقة.
Regularisation programmes and the provision of legal migration channels are much more effective - in material, human and moral costs - than any border fence can be.
برامج تسوية وتوفير قنوات الهجرة القانونية أكثر فعالية - في المواد، تكاليف إنسانية وأخلاقية - من أي سياج حدودي يمكن أن يكون.
He studied the regularisation of international trade laws to facilitate smoother transactions.
درس تنظيم قوانين التجارة الدولية لتسهيل المعاملات بشكل أكثر سلاسة.
Regularisation of the curriculum ensures that all students receive a consistent educational experience.
يضمن تنظيم المنهج حصول جميع الطلاب على تجربة تعليمية متسقة.
Students benefited from the regularisation of attendance policies in their classrooms.
استفاد الطلاب من تنظيم سياسات الحضور في صفوفهم الدراسية.
Regularisation of procedures can prevent errors and improve overall performance.
يمكن أن يمنع تنظيم الإجراءات الأخطاء ويحسن الأداء العام.
The team focused on the regularisation of communication channels for better project management.
ركز الفريق على تنظيم قنوات الاتصال لتحسين إدارة المشاريع.
She proposed a regularisation of the workflow to improve efficiency in the team.
اقترحت تنظيم سير العمل لتحسين الكفاءة في الفريق.
They implemented a regularisation plan to standardize the training provided to new hires.
قاموا بتنفيذ خطة تنظيم لتوحيد التدريب المقدم للموظفين الجدد.
They need a regularisation of their procedures to avoid inconsistencies in service.
يحتاجون إلى تنظيم إجراءاتهم لتجنب التناقضات في الخدمة.
She completed the regularisation of her documents before starting her new job.
أكملت تنظيم وثائقها قبل بدء وظيفتها الجديدة.