She warned him that no love potion could replace honesty and trust.
حذرته قائلة إن إكسير الحب لا يمكن أن يحل محل الصدق والثقة.
She discovered that an energy shot could replace her sugary snacks.
اكتشفت أن مشروب الطاقة يمكن أن يحل محل وجباتها الخفيفة السكرية.
To improve safety, replace any damaged section of wire rope immediately.
لتحسين السلامة، استبدل أي قسم تالف من الحبل السلكي فورًا.
If this is the problem, replace the leaking supply line.
إذا كانت هذه هي المشكلة، استبدل خط إمدادات التسرب.
I watched the repairman carefully replace the broken parts of the vacuum.
شاهدت الفني وهو يستبدل بعناية الأجزاء المكسورة من المكنسة الكهربائية.
He keeps talking about a doomsday scenario where robots replace every human job.
لا يكف عن الحديث عن سيناريو نهاية العالم تستبدل فيه الروبوتات كل وظيفة بشرية.
When camping, a hand axe can replace a larger chopping tool.
عند التخييم، يمكن للفأس اليدوي أن يحل محل أداة تقطيع أكبر.
Manufacturers often replace sucrose with artificial sweeteners for health products.
غالباً ما يستبدل المصنعون السكروز بالمحليات الصناعية في المنتجات الصحية.
Researchers are developing a new polymer that could replace traditional plastics.
يعمل الباحثون على تطوير بوليمر جديد يمكن أن يحل محل البلاستيك التقليدي.
An emoji can replace words and convey emotions instantly in a chat.
يمكن للرمز التعبيري أن يحل محل الكلمات ويعبر عن المشاعر فورًا في الدردشة.
A good crescent wrench can replace several fixed-size wrenches in your kit.
يمكن لمفتاح هلالي جيد أن يحل محل عدة مفاتيح ثابتة الحجم في مجموعتك.
In a pinch, vinegar can replace lemon juice in most recipes.
عند الضرورة، يمكن للخل أن يحل محل عصير الليمون في معظم الوصفات.
To improve readability, replace hard-coded values with a symbolic constant.
لتحسين القابلية للقراءة، استبدل القيم المشفرة مباشرةً بثابت رمزي.