Advertising
Register for free: access more results and features
restructuring program
Definition
Translation of "restructuring program" in Arabic
Definition
برنامج إعادة هيكلة
برنامج إعادة الهيكلة
برنامج لإعادة الهيكلة
During the meeting, the board emphasized the completion of DSI's capital restructuring program as a top priority to boost liquidity and stabilise the business.
وشدّد مجلس الإدارة الجديد، في اجتماعه الافتتاحي، على الالتزام التام باستكمال برنامج إعادة هيكلة رأس المال، باعتباره أولوية قصوى لتحسين السيولة وتعزيز استقرار الأعمال.
The Company forges ahead with the capital restructuring program, adopts strategic measures to improve liquidity and undertakes further provisioning against legacy projects
الجهود متواصلة لتنفيذ برنامج إعادة هيكلة رأس المال وتدابير استراتيجية جديدة لتحسين السيولة مع إصدار مخصصات إضافية للمشاريع المتعثرة
The restructuring program essentially comprises three fields of action: 1.
يشتمل برنامج إعادة الهيكلة بشكل أساسي على ثلاثة مجالات عمل: 1.
Sources added the lack of consultation with leaders and managers of the restructuring program and the adoption of the step after the postponement twice were urgent and contrary to the government's directives.
وأضافت المصادر عدم وجود مشاورات مع قادة ومديري برنامج إعادة الهيكلة واعتماد الخطوة بعد التأجيل مرتين كانت ملحة ومخالفة لتوجيهات الحكومة.
Deutsche Bank will cut 200 billion euros ($217.5 billion) in investment bank assets and exit a tenth of the countries in which it operates as part of a restructuring program designed to boost earnings and cut risk.
ويخطط المصرف الألماني لخفض الأصول الاستثمارية بمقدار 200 مليار يورو (217 مليار دولار) والتخارج من عشرة بالمئة من البلدان التي يعمل فيها في إطار برنامج لإعادة الهيكلة يهدف إلى تعزيز الأرباح وخفض المخاطر.
By 2011, it announced a restructuring program that included forced lay-offs to counter lower sales and in 2017, TomTom took a 169 million-euro write down on its consumer unit.
بحلول عام 2011، أعلنت توم توم عن برنامج لإعادة الهيكلة تضمن تسريح العمال القسري لمواجهة انخفاض المبيعات، وفي عام 2017، حصلت الشركة على 169 مليون يورو على وحدة المستهلك الخاصة بها.
The site provides interactive and direct services for job seekers with companies and private institutions and with the restructuring program, and these services provide time and effort to all parties.
أولا) خدمات للباحثين عن عمل يوفر الموقع خدمات تفاعلية ومباشرة للباحث عن عمل مع الشركات والمؤسسات الخاصة ومع برنامج إعادة الهيكلة، وهذه الخدمات توفر الوقت والجهد لجميع الأطراف
At that time, DuPont announced a $700 million cost savings and restructuring program but did not specify how many jobs would be impacted or where.
في ذلك الوقت، أعلنت شركة DuPont برنامج إعادة هيكلة وتوفير بلغ 700 مليون دولار أمريكي لكن لم يتم تحديد عدد الوظائف التي سيتم تسريحها ولا في أي منطقة جغرافية.
Mr. Khaled Bin Kalban, Chairman of Marka, commented: The positive results of this quarter and for 2018 so far reflect the progress the company is making on its restructuring program - in light of the challenges over the past two years.
وقال خالد بن كلبان، رئيس مجلس إدارة ماركة: تعكس النتائج الإيجابية لهذا الربع وللعام 2018 حتى الآن، مدى التقدم الذي تحققه الشركة في برنامج إعادة الهيكلة، في ضوء التحديات في العامين الماضيين.
The restructuring program for the Borgers Group, which was initiated at the beginning of this year, can be implemented as planned.
يمكن تنفيذ برنامج إعادة الهيكلة لمجموعة Borgers، الذي بدأ في بداية هذا العام، كما هو مخطط له.
The former Chengdu University of Science and Technology was one of the earliest multidisciplinary engineering universities established through a restructuring program of colleges and universities.
وكانت جامعة السابقة تشنغدو للعلوم والتكنولوجيا واحدة من أقدم الجامعات الهندسية متعددة التخصصات التي أنشئت من خلال برنامج إعادة هيكلة الكليات والجامعات.
The Public Investment Fund restructuring program.
برنامج إعادة هيكلة صندوق الاستثمارات العامة.
Restructuring program continues to make positive impact
برنامج إعادة الهيكلة يواصل إحداث تأثير إيجابي
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "restructuring program" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 24. Exact: 24. Elapsed time: 30 ms.
