Advertising
Register for free: access more results and features
rolling programme
Definition
Translation of "rolling programme" in Arabic
Definition NEW
برنامج متجدد
برنامج دائر
برنامجا متجددا
A rolling programme of work reviewed regularly might better serve our purposes.
وقد يخدم أغراضنا على نحو أفضل برنامج أعمال متجدد يُستعرض بانتظام.
Undertaking a rolling programme of major infrastructure improvements.
تنفيذ برنامج متجدد من التحسينات الرئيسية في البنية التحتية.
As noted previously, the strategic capital review is intended to be a rolling programme, updated continuously.
ومثلما ذكر سابقا، فإن الهدف من الاستعراض الاستراتيجي للمرافق هو أن يكون برنامجا متجددا يجري تحديثه باستمرار.
The traditional approach to the collection of economic statistics has been to cover different topics and industries in a rolling programme of surveys and censuses spread over several years.
وقد كان ولا يزال النهج التقليدي المتبع في جمع الإحصاءات الاقتصادية يتمثل في تغطية مواضيع وصناعات مختلفة ضمن برنامج متوال للاستقصاءات والتعدادات يمتد على مدى سنوات.
Its members welcomed the efforts of recent years to implement a rolling programme of work and recognized that the success of the programme depended on reports and resolutions being submitted on time.
ويرحب أعضاؤها بالجهود التي بذلت في السنوات السابقة لتنفيذ برنامج دائر للعمل ويقرون بأن نجاح البرنامج يتوقف على التقارير والقرارات المقدمة في الوقت المناسب.
For example, a rolling programme of review could be established in which selected individual outputs, or related groups of outputs, could be subject to in-depth review via market survey techniques.
فعلى سبيل المثال، يمكن وضع برنامج دائر للاستعراض، يمكن فيه إخضاع نواتج فردية مختارة، أو مجموعات نواتج ذات صلة، للاستعراض المتعمق عن طريق أساليب دراسة الأسواق.
There is also a rolling programme of the introduction of six and twelve-monthly review meetings.
وهناك برنامج دائر لإجراء اجتماعات استعراض كل 6 شهور أو 12 شهرا.
At its next meeting, the LEG will develop another two-year rolling programme of work, building on its ongoing efforts to fulfil its mandate.
وسوف يضع فريق الخبراء، في اجتماعه المقبل، برنامج عمل متجدداً آخر مدته سنتان، بناء على جهوده المستمرة لإنجاز ولايته.
As specified in its terms of reference, the EGTT shall propose a two-year rolling programme of work for endorsement by the subsidiary bodies at their twenty-eighth sessions.
ويقوم هذا الفريق، على النحو المحدد في اختصاصاته، باقتراح برنامج عمل متجدد لمدة سنتين تُقره الهيئتان الفرعيتان في دورتيهما الثامنة والعشرين.
The DfT has continued its rolling programme of initiatives to reduce crime and fear of crime on public transport.
534- واصلت وزارة النقل برنامج المبادرات المتجدد التابع لها والذي يهدف إلى الحد من الجرائم ومن الخوف من الجرائم التي ترتكب في المواصلات العامة.
Propose a two-year rolling programme of work, for endorsement by the twenty-eighth session of the subsidiary bodies following consideration by a joint contact group of the subsidiary bodies,1 to facilitate the development, deployment, diffusion and transfer of technologies under the Convention.
(د) اقتراح برنامج عمل متجدد تصل مدته إلى سنتين، لكي تقره الدورة الثامنـة والعشرون للهيئتين الفرعيتين، بعد أن ينظر فيه فريق اتصال مشترك تابع للهيئتين الفرعيتين()، بغية تيسير تطوير التكنولوجيات ووزعها ونشرها ونقلها بموجب الاتفاقية.
The rolling programme of work of the EGTT for 2010 - 2011 specified that the EGTT should prepare terms of reference on options on how to facilitate collaborative research and development on environmentally sound technologies.
وقد نص برنامج العمل المتجدد لفريق الخبراء للفترة 2010-2011 على ضرورة أن يعد فريق الخبراء الاختصاصات المتعلقة بالخيارات ذات الصلة بكيفية تسهيل البحث والتطوير التعاونيين في مجال التكنولوجيات السليمة بيئيا.
At the time, the bank said "HSBC has been applying a rolling programme of 'five filter' assessments to all its businesses since May 2011, and our services for embassies are no exception".
وفي ذلك الحين قال البنك: "إننا نطبق برنامجا تدريجيا لتقييم جميع أعمالنا منذ مايو/ أيار عام 2011، وخدماتنا للسفارات ليس استثناء من ذلك".
Synonyms and analogies of "rolling programme" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain rolling programme
Results: 36. Exact: 36. Elapsed time: 51 ms.
