He spent his time during rustication reassessing his academic goals and behavior.
أمضى وقته أثناء الإيقاف المؤقت في إعادة تقييم أهدافه الأكاديمية وسلوكه.
The faculty voted unanimously to issue a rustication for the student's misconduct.
صوّتت الهيئة التدريسية بالإجماع على إصدار إيقاف مؤقت بسبب سوء تصرف الطالب.
The old city hall features impressive rustication that highlights its rich history.
يتميز مبنى البلدية القديم بتخشين مثير للإعجاب يبرز تاريخه الغني.
His academic advisor explained that rustication might be an option for serious infractions.
شرح لها مستشارها الأكاديمي أن الإيقاف المؤقت ربما يكون خياراً لانتهاكات خطيرة.
The university has a clear policy outlining circumstances that can lead to rustication.
تمتلك الجامعة سياسة واضحة توضح الظروف التي قد تؤدي إلى الإيقاف المؤقت.
His rustication was due to repeated violations of the university's academic integrity policy.
تم إيقافه مؤقتاً بسبب الانتهاكات المتكررة لسياسة النزاهة الأكاديمية للجامعة.
Short-term rustication can help students reflect on their actions and learn from mistakes.
يمكن أن يساعد الإيقاف المؤقت قصير المدى الطلاب على التفكير في تصرفاتهم وتعلم من الأخطاء.
The committee decided to impose rustication on him for cheating during the exam.
قررت اللجنة فرض إيقاف مؤقت عليه بسبب الغش أثناء الامتحان.
The design committee emphasized rustication as a key element in the renovation plan.
ركزت لجنة التصميم على التخشين كعنصر رئيسي في خطة التجديد.
With careful rustication, the home presents a stark contrast to its modern surroundings.
مع التخشين الدقيق، يقدم المنزل تباينًا واضحًا مع محيطه الحديث.
She was shocked to learn that her involvement in a scandal led to her rustication.
The architect chose rustication to enhance the visual texture of the new library.
Craftsmen carefully executed the rustication to harmonize with the surrounding landscape.
نفذ الحرفيون التخشين بعناية ليتناسق مع المناظر الطبيعية المحيطة.