Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
shall devolve
Translation of "shall devolve" in Arabic
تؤول
In cases of confiscation by default, the confiscated assets shall devolve to the State and shall be converted into cash according to the established procedures in the matter.
وفي حالة مصادرة الأموال غيابيا، تؤول الأموال إلى الدولة وتصفى وفقا للإجراءات المنصوص عليها في هذا المجال.
Article 4 (2) further regulates the disposal of confiscated assets as follows: "The funds or assets confiscated shall devolve to the State, which may allocate them to a fund for combating organized crime or drug trafficking.
وفضلا عن ذلك تنص المادة 4-2-13 في حالة الأموال المصادرة على أن "تؤول الأصول المالية أو الأموال المصادرة إلى الدولة التي تحولها إلى صندوق خاص بمكافحة الجريمة المنظمة أو الاتجار بالمخدرات.
All movable and immovable property and financial resources allocated to the Center for Industrial Development for the fiscal year in which the organization is established shall devolve to the organization.
تؤول إلى المنظمة جميع الأموال المنقولة وغير المنقولة والاعتمادات المالية المخصصة لمركز التنمية الصناعية للسنة المالية التي يتم فيها قيام المنظمة.
Once all the States members of the Paris Union have become Members of the Organization, the rights, obligations, and property, of the Bureau of that Union shall devolve on the International Bureau of the Organization.
(أ) تؤول حقوق والتزامات وأموال مكتب اتحاد باريس إلى المكتب الدولي للمنظمة بمجرد أن تصبح جميع الدول الأعضاء في ذلك الاتحاد أعضاء في المنظمة.
the Powers and Duties of the said Office, the Same shall devolve on the Vice President, and the Congress
بسلطات ومهام المنصب المذكور، يؤول المنصب إلى نائب الرئيس، ويمكن للكونغرس
Upon her death, the land shall devolve according to the succession laws, which shall be amended accordingly.
وعند وفاتها، تنتقل الأرض وفقاً لقوانين الميراث، التي ستُعدل تبعاً لذلك.
In the absence of the above, the estate or the residuary estate shall devolve on the public treasury.
إذا لم يوجد أحد من هؤلاء آلت التركة أو ما بقي منها إلى الخزانة العامة.
If the promisee dies, the choice of acceptance of the promised contract shall devolve upon his successors unless the promisee is a crucial consideration in the promise.
وإذا مات الموعود له، انتقل خيار قبول العقد الموعود بإبرامه إلى خلفائه، ما لم تكن شخصية الموعود له محل اعتبار في الوعد.
Specialized national councils shall be cancelled and its assets shall devolve to the Economy and Social Council and the administrative entity employees shall be transferred to these councils on their same employment positions.
تلغى المجالس القومية المتخصصة، وتؤول موجوداتها إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، وينقل إليه العاملون بالجهاز الإداري لهذه المجالس بذات أوضاعهم الوظيفية.
Synonyms and analogies of "shall devolve" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 9. Exact: 9. Elapsed time: 72 ms.
