Any user can add new risks to the shared database.
يمكن لأي مستخدم إضافة خطر جديد ل قاعدة بيانات مشتركة.
Otherwise, users cannot connect to the shared database on your computer.
وإلا، فسيتعذّر على المستخدمين الاتصال مع قاعدة بيانات مشتركة على الكمبيوتر.
Typically, they involve the establishment of agreed indicators and a shared database.
وهي تشمل عادة وضع مؤشرات متفق عليها وإنشاء قاعدة بيانات مشتركة.
To avoid confusion, they decided to centralise the information in a shared database.
لتجنب الارتباك، قرروا توحيد المعلومات في قاعدة بيانات مشتركة.
To access a shared database, do one of the following
للوصول إلى قاعدة بيانات مشتركة، قم بواحد مما يلي
The project uses a shared database open to all the agencies in the field seeking to reunite lost children with their parents.
ويستخدم المشروع قاعدة بيانات مشتركة مفتوحة أمام جميع الوكالات في الميدان التي تسعى إلى لم شمل الأطفال المفقودين مع والديهم.
Blockchain technology guarantees no one can retroactively edit even a single entry in the shared database.
تضمن تكنولوجيا البلوك تشين عدم قيام أي شخص بإدخال أي تعديلات ولو حتى لمرة واحدة بأثر رجعي ضمن قاعدة البيانات المشتَركة.
This allows only users and their computers that belong to your subnet to access your shared database.
يسمح هذا الأمر للمستخدمين الذين ينتمون إلى شبكتك الفرعية فقط من الوصول إلى قاعدة بياناتك المشتركة.
Splitting a shared database can help improve its performance and reduce the chance of database file corruption.
يساعد تقسيم قاعدة بيانات مشتركة على تحسين أدائها والتقليل من فرصة تعرّض ملف قاعدة البيانات للتلف.
You do not have permission to use the shared database
لا إذن لديك لاستخدام قاعدة البيانات المشتركة
If the road is not covered by the map, or the connection with the server should fail, the truck will fall back to shared database solution.
إذا لم تغطِ الخريطة الطريق المطلوب أو إذا فشل الاتصال بالخادم، سوف تعود الشاحنة لاستخدام حل قاعدة البيانات المشتركة.
Could we build a comprehensive shared database?
هل يمكننا استخدام قاعدة بيانات موزعة؟
To recognize an appropriate use of blockchain technology, consider if the problem you're attempting to solve benefits from the use of what is, essentially, a shared database.
للتعرف على الاستخدام المناسب لتقنية بلوك شاين، فكر في ما إذا كانت المشكلة التي تحاول حلها تعود بالفائدة على استخدام قاعدة البيانات المشتركة بشكل أساسي.