The local team was humiliated by a shellacking from their rivals this season.
تعرض الفريق المحلي للإهانة بسبب هزيمة ساحقة من منافسيهم هذا الموسم.
The team suffered a shellacking during the final match of the tournament last night.
عانى الفريق من هزيمة ساحقة خلال المباراة النهائية للبطولة الليلة الماضية.
In the playoffs, the underdogs faced a shellacking that ended their championship hopes.
في الأدوار الإقصائية، واجه الفريق غير المفضل هزيمة ساحقة أنهت آماله في البطولة.
She experienced a shellacking after misjudging her chances in the competition.
واجهت هزيمة ساحقة بعد سوء تقدير فرصها في المنافسة.
The review team gave a shellacking to the project's final presentation.
أعطت لجنة المراجعة هزيمة ساحقة لعرض المشروع النهائي.
The shellacking process requires patience but results in a stunning finish.
عملية التلميع بالورنيش تتطلب صبراً لكنها تعطي نتيجة نهائية مذهلة.
I love the glossy finish that shellacking adds to wooden surfaces.
أحب اللمسة اللامعة التي يضيفها التلميع بالورنيش على السطوح الخشبية.
Frank, no, I wouldn't say it was a shellacking.
فرانك، لا، أنا لم أَقُلَ ذلك انها لَيست كارثة.
They regrouped after the shellacking and focused on improving their strategies.
عادوا فانظموا صفوفهم بعد الهزيمة الساحقة وركّزوا على تحسين استراتيجياتهم.
The artist used shellacking to protect her paintings from fading over time.
استخدمت الفنانة التلميع بالورنيش لحماية لوحاتها من التلاشي مع مرور الوقت.
He bought a variety of colors for shellacking different craft projects.
اشترى مجموعة متنوعة من الألوان للتلميع بالورنيش لمشاريع الصنع اليدوية المختلفة.
They chose a dark shellacking to match the rustic design of their home.
اختاروا نوعية داكنة من الورنيش لتتناسب مع التصميم الريفي لمنزلهم.
Their confidence plummeted after receiving a shellacking from their biggest rivals.
انخفضت ثقتهم بأنفسهم بعد تلقيهم لهزيمة ثقيلة من أكبر منافسيهم.