Various commercial products perform robustness testing of software analysis.
هناك عدد من المنتجات التجارية المختلفة تقوم بأداء اختبار متانة أنظمة البرمجيات.
The researchers developed a software analysis tool which can test any type of solar configuration.
طور الباحثون أداة تحليل برمجية بإمكانها اختبار أي تشكيل مفترض للخلايا الشمسية.
The field of forensic software analysis is full of innovative and prolific, existing software companies that are ready to expand their operations.
يمتلأ مجال تحليل البرمجيات الجنائية مع المبتكرين وشركات البرمجيات القائمة، والتي هي على استعداد لتوسيع عملها.
Students also work with faculty in research projects on mobile systems, robots and sensor networks, reconfigurable hardware, or integrated environments for software analysis.
كما يعمل الطلاب مع أعضاء هيئة التدريس في مشاريع البحوث على الأنظمة المتنقلة، والروبوتات وشبكات الاستشعار، والأجهزة القابلة لإعادة التشكيل، أو بيئات متكاملة لتحليل البرمجيات.
Students select options from an extensive array of courses that match their interests, including software analysis, system verification, design and architecture, and data storage and retrieval.
للطلاب اختيار خيارات من مجموعة واسعة من المقررات الدراسية التي تتوافق مصالحهم، بما في ذلك تحليل البرمجيات، ونظام التحقق والتصميم والهندسة المعمارية، وتخزين البيانات واسترجاعها.
The main changes made in the design of the main model cause it to be more functional, including improved flight performance and sensor carrying capacity, which is done by accurate software analysis.
التغييرات الرئيسية التي تم إجراؤها في تصميم نموذج الطائرات بدون طيار هي تحسين الأداء، بما في ذلك استمرارية الطيران وقدرة تحمل المستشعر، والتي تم تحقيقها من خلال تحليل دقيق للبرامج.
In both theoretical and practical terms, it has foundations in the research of software architectures, programming languages, and notations, together with tools and methods for software analysis and construction.
في كل من الناحية النظرية والعملية، فإنه يحتوي على أسس في بحوث معمارية البرمجيات، لغات البرمجة، والملاحظات، جنبا إلى جنب مع أدوات وطرق لتحليل البرامج والبناء.
However, for growth lifetime and length, software analysis leads to significantly shorter tracks (by about half the time and distance).
ومع ذلك، لمدى الحياة النمو وطول، وتحليل البرامج يؤدي إلى مسارات أقصر بكثير (بنحو نصف الوقت والمسافة).
While the broker still utilizes computer predictions and software analysis of fluctuations in currency values, the ultimate decision to buy or sell is made by the broker not the computer.
في حين أن الوسيط لا يزال يستخدم التنبؤات الكمبيوتر وتحليل البرمجيات من التقلبات في قيم العملة، والقرار النهائي لشراء أو بيع يتم من قبل الوسيط وليس الكمبيوتر.
Xiaomi may conduct the hardware or software analysis, so as to further improve the performance of your device.
يمكن أن تجري شركة Xiaomi تحليلات على الجهاز أو البرامج، وذلك من أجل تحسين أداء جهازك.
In addition, the Agency is developing a number of software analysis tools.
وعـلاوة على ذلك، فإن الوكالة تقوم بتطوير عدد من أدوات التحليل البرامجية.
A software analysis tool is being developed, under a contract sponsored by the United Kingdom Engineering and Physical Sciences Research Council.
ويجري استحداث أداة تحليل تقوم على برامجية حاسوبية، ضمن اطار عقد مبرم برعاية مجلس المملكة المتحدة لبحوث العلوم الهندسية والفيزيائية.
Known then as 'Advanced Software Analysis', the College focused on computer programming, as New York had a dire shortage of qualified mainframe programmers at that time.
وقد ركزت الكلية على "تحليل البرمجيات المتقدمة"، وركزت على برمجة الكمبيوتر، حيث كانت مدينة نيويورك تعاني من نقص حاد في المبرمجين الرئيسيين المؤهلين في ذلك الوقت.