Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
software embedded
Translation of "software embedded" in Arabic
البرنامج المضمن
And people who can upgrade the software embedded in almost every gadget you buy.
والأشخاص الذين يمكنهم ترقية البرنامج المضمّن في كل أداة تقريبًا تشتريها.
The "HUB" would then require various levels of security, starting with the infrastructure and continuing to the software embedded within each end point device - preventing hacking and tampering on the one end, and collecting usage data and performance metrics on the other.
وسيتطلب هذا «المجمع» عندئذ مستويات مختلفة من الأمن، بدءاً من البنية التحتية وصولاً إلى أمن البرنامج المضمّن داخل كل جهاز نهائي، لمنع القرصنة والتخريب من جهة، وجمع بيانات الاستخدام وقياسات الأداء من جهة أخرى.
Moreover, the draft guide does not define tangible property embodying in part intellectual property (e.g. trademarks of goods or software embedded in goods) or security rights in such property, nor discusses at any length the relevant issues.
وعلاوة على ذلك، لا يتضمن مشروع الدليل تعريفا للممتلكات الملموسة التي تجسد جزئيا ممتلكات فكرية (مثل العلامات التجارية للسلع أو البرامجيات المبينة داخل السلع)، ولا للحقوق الضمانية في تلك الممتلكات، كما لا يناقش بأي قدر من التفصيل المسائل المتصلة بذلك.
Gemalto's unique technology portfolio - from advanced cryptographic software embedded in a variety of familiar objects, to highly robust and scalable back-office platforms for authentication, encryption and digital credential management - is delivered by our world-class service teams.
يتم توصيل محفظة تقنيات Gemalto الفريدة - بدءاً من برمجيات التشفير المتقدمة المدمجة في العديد من الكائنات المألوفة، وحتى منصات المكاتب الخلفية القوية والقابلة للتطوير للمصادقة والتشفير وإدارة الاعتمادات الرقمية - من خلال فرق الخدمات عالمية الطراز لدينا.
It is now arguably easier for a rogue actor or nation-state to sabotage the software embedded in the Boeing 737 Max than it is for terrorists to hijack planes and send them careening into buildings.
يمكن القول أن الأمر الآن أسهل بالنسبة لمُمثِّلي الأمم الحمراء، أو الدولة القومية، أن يدمِّروا برمجيات "بوينج 737 ماكس"، ممَّا كان على الإرهابيين اختطاف الطائرات وإرسالها قسراً إلى البنايات.
You can also get support through Aerobilet assist software embedded in the system.
يمكنك أيضا الحصول على الدعم من خلال مساعدة البرمجيات المدمجة في النظام.
The software embedded in the Product (and any updates thereto) ("Product Software") is licensed and governed solely by the End User Licensing Agreement.
تم ترخيص البرامج المضمنة في المنتج (وأي تحديثات لها) ("برامج المنتج") وتحكمها اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "software embedded" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain software embedded
Results: 7. Exact: 7. Elapsed time: 15 ms.
