Advertising
Register for free: access more results and features
split the difference
Definition
تقسيم الفرق
لتقسيم الفرق
حل وسطي
الفرق بين الفرق
وتقسيم الفرق
The kids argued over screen time until their mother split the difference wisely.
You want fifty, I want thirty; let's split the difference at forty.
أنت تريد خمسين وأنا أريد ثلاثين؛ نلتقي في المنتصف عند الأربعين.
The contractor asked for more money, so we split the difference peacefully.
المقاول طلب مبلغاً أكبر، فقررنا أن نلتقي في المنتصف بسلام.
You cooked dinner and I bought groceries; let's split the difference on expenses.
أنتِ حضّرتِ العشاء وأنا اشتريتُ حاجيات البيت؛ نلتقي في المنتصف في المصاريف.
He insisted on a higher salary, so the manager split the difference fairly.
أصرّ على راتب أعلى، فقرر المدير أن نلتقي في المنتصف بشكل عادل.
Instead of arguing, they decided to split the difference and share the cost equally.
بدلاً من الجدال، قرروا التوصل إلى حل وسط وتقاسم التكلفة بالتساوي.
To end the stalemate, both parties agreed to split the difference on their demands.
لإنهاء الجمود، وافق الطرفان على التوصل إلى حل وسط بشأن مطالبهما.
After negotiating, they managed to split the difference and finalize the deal.
بعد التفاوض، تمكنوا من التوصل إلى اتفاق وسط وإتمام الصفقة.
The negotiators couldn't agree, so they proposed to split the difference on the price.
لم يتمكن المفاوضون من الاتفاق، لذا اقترحوا حلاً وسطاً بشأن السعر.
When choosing a vacation destination, we split the difference between beach and mountains.
عند اختيار وجهة العطلة، توصلنا إلى حل وسط بين الشاطئ والجبال.
In their budget talk, they agreed to split the difference to break the deadlock.
في حديثهم عن الميزانية، اتفقوا على الوصول إلى حل وسطي لكسر الجمود.
After hours of debate, they finally decided to split the difference on the price.
بعد ساعات من النقاش، قرروا أخيرًا التوصل إلى اتفاق وسط حول السعر.
They agreed to split the difference on where to go for dinner after much discussion.
بعد نقاش طويل، اتفقوا على التوصل إلى حل وسطي بشأن وجهة العشاء.
Synonyms and analogies of "split the difference" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain split the difference
Results: 104. Exact: 104. Elapsed time: 84 ms.
