Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
split-brain
Did you mean: split brain
Translation of "split-brain" in Arabic
شطر الدماغ
We've got to admit that split-brain patients feel and behave normally.
علينا أن نعترف بأن مرضى الانقسام الدماغي يشعرون ويتصرفون بشكل طبيعي.
Based on these findings, we have proposed a new model of the split-brain syndrome.
بناءً على تلك النتائج، اقترحنا نموذجًا جديدًا لمتلازمة الدماغ المشطور.
A procedure to help patients alleviate the severity of seizures is called split-brain procedure.
العملية التي تساعد المرضى على تخفيف حدة النوبات تدعى عملية تقسيم الدماغ.
If a split-brain patient walks into the room, you would not notice anything unusual.
إذا ما دخل مريض مشطور الدماغ إلى الغرفة، لن تلاحظ به شيئًا غير معتاد.
After a split-brain surgery, the two hemispheres do not exchange information as efficiently as before.
وبعد عملية جراحية في المخ المقسم، لا يتبادل نصف الكرة تقريبا المعلومات بكفاءة كما كان من قبل.
In addition, the resultant split-brain prevented some patients from following verbal commands that required use of their non-dominant hand.
وبالإضافة إلى ذلك، منع شطرُ الدماغ الناتج من الجراحة بعضَ المرضى من اتباع الأوامر اللفظية التي تتطلب استخدام يدهم غير المسيطرة.
In patients with split-brain syndrome, the right hemisphere, which controls the left hand and foot, acts independently of the left hemisphere and the person's ability to make rational decisions.
في المرضى الذين يعانون من متلازمة الدماغ المقسم، يعمل نصف الكرة الأيمن، الذي يتحكم في اليد اليسرى والقدم، بشكل مستقل عن نصف الكرة الأيسر ويؤثر على قدرة المريض على اتخاذ قرارات عقلانية.
In addition, the resultant split-brain prevented some patients from following verbal commands that required used of their non-dominant hand.
وبالإضافة إلى ذلك، منع شطرُ الدماغ الناتج من الجراحة بعضَ المرضى من اتباع الأوامر اللفظية التي تتطلب استخدام يدهم غير المسيطرة.
But the split-brain patients we studied were still not completely normal.
مع ذلك فإن مرضى انقسام الدماغ الذين درسناهم لم يكونوا طبيعيين بالكامل.
Roger Sperry's research into his split-brain hypothesis in the 1960s showed that some activities, such as spatial reasoning and appreciation of beauty, stimulate the right hemisphere of the brain, while things like analytical thinking and language stimulate the left hemisphere.
وأظهر بحث روجر سبيري في فرضيته لانقسام الدِّماغ في 1960 أنّ بعض الأنشطة، مثل التفكير المكاني وتقدير الجمال تحفذِز النّصف الأيمن من الدماغ، في حين أنّ الأمور مثل التفكير التحليلي واللّغة تحفِّز النصف الأيسر.
Roger Sperry and colleagues performed the first published neuropolitics experiment in 1979 with split-brain patients who had their corpus-callosum severed and thus had two brain hemispheres with severely impaired communication.
أجرى روجر سبيري وزملاؤه أول تجربة عن السياسات العصبية والتي نشرت في عام 1979 على المرضى المصابين بحالة انفصال الدماغ والذين يعانون من قطع في الجسم النفثي، وبالتالي يصبح لديهم نصفا كرة دماغ فضلًا عن ضعف شديد في الاتصال.
So dependent is the left brain on rules that Joseph Bogen, the neurosurgeon who operated on many of the first split-brain patients, called it the propositional brain: It processes information according to an underlying set of propositions.
وكذلك يعتمد الفص الأيسر من الدماغ على القوانين التي أطلق عليها جوزيف بوغن، وهو جراح أعصاب قام بإجراء العديد من العمليات الجراحية تعد الأولى بهدف فصل أدمغة المرضى، أطلق عليها اسم "الدماغ المنطقي": حيث يعالج المعلومات بناء على مجموعة متضمنة من الافتراضات.
If you use as an externally resolvable website, you should avoid using that as your internal AD name as well, since you'll end up with a split-brain DNS.
إذا كنت تستخدم كموقع إلكتروني قابل للحل، يجب تجنب استخدام هذا الاسم باسم AD الداخلي الخاص بك أيضًا، نظرًا لأنك ستحصل في النهاية على نظام DNS منفصل.
Synonyms and analogies of "split-brain" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain split-brain
split brain
370
Results: 27. Exact: 27. Elapsed time: 63 ms.
