Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
statement
Posting a statement online was a sugar pill, not concrete action.
نشر بيان على الإنترنت كان حبّة بلاسيبو لا إجراءً ملموسًا.
You should regularly review your social security statement for accuracy.
يجب عليك مراجعة بيان الضمان الاجتماعي الخاص بك بانتظام لضمان دقته.
Political analysts treated the minister's ambiguous statement as grist for the mill.
اعتبر المحللون السياسيون تصريح الوزير الغامض مادة خام للاستفادة في تحليلاتهم.
The spokesperson's statement helped put to rest a damaging rumor about layoffs.
تصريح المتحدث الرسمي ساعد على وضع حدًّا لشائعة مُسيئة عن تسريح الموظفين.
Using a conjunction can help combine ideas into one coherent statement.
استخدام الاقتران يمكن أن يساعد في دمج الأفكار في عبارة واحدة متماسكة.
A stylish messenger bag can make a great statement while working.
يمكن أن تكون حقيبة الساعي الأنيقة بيانًا رائعًا أثناء العمل.
The bold statement in the article aimed to grab public attention.
كان البيان الجريء في المقال يهدف إلى جذب انتباه الجمهور.
A clear opening statement helps guide the audience through the presentation.
يساعد البيان الافتتاحي الواضح في إرشاد الجمهور خلال العرض التقديمي.
Her raven lipstick made a bold statement at the fashion show.
أحمر الشفاه الأسود الذي وضعته في عرض الأزياء أحدث بيانًا جريئًا.
Investors are concerned about the turnover reported in the last annual statement.
يشعر المستثمرون بالقلق إزاء المبيعات المعلن عنها في البيان السنوي الأخير.
The committee threw together a statement without checking all the facts carefully.
لَفَّقَتِ اللَّجْنَةُ بَياناً على عَجَل دُونَ مُراجَعَةِ كُلِّ الحَقائِقِ بِدِقَّة.
On social media, users made mincemeat of the company's defensive statement.
على وسائل التواصل، أَفْحَمَ المستخدمون بيانَ الشركة الدفاعي بلا رحمة.
To knight him in front of the crowd felt like a bold statement.
أن يتم منحه لقب الفارس أمام الحشد كان بمثابة بيان جريء.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with statement: examples and Arabic translations
make a statement v.
صَرَّحَ
"She made a statement supporting safer streets."
fashion statement n.
إِطْلَالَة مُمَيَّزَة
"Her bright jacket made a real fashion statement."
blanket statement n.
تَعْمِيم مُطْلَق
"Saying all cats hate water is a blanket statement."
sweeping statement n.
تَعميم
"His claim that all politicians are corrupt is a sweeping statement."
bank statement n.
كشْف حِساب
"I reviewed my bank statement for any errors."
policy statement n.
بَيَان سِيَاسَة
"The company released a policy statement on workplace harassment last week."
witness statement n.
إِفادَة شاهِد
"The lawyer reviewed the witness statement before preparing questions for the trial."
bold statement n.
تَصْرِيح جَرِيء · بَيَان جَرِيء
"The CEO's bold statement about the company's future impressed the investors."
false statement n.
تَصْرِيح كاذِب · بَيَان كَاذِب
"The witness was charged with making a false statement."
opening statement n.
بيان اِفْتِتاحِي · كلمة اِفْتِتاحِيَة
"Her opening statement in the debate was compelling and well-structured."
public statement n.
تَصْريح عالَنيّ
"The mayor's public statement on housing policy drew both praise and criticism."
summary statement n.
مُلَخَّص
"The report begins with a summary statement of the key research findings."
true statement n.
تَصْرِيح صَحِيح · بَيَان صَحِيح
"The scientist made a true statement about the experiment results."
monthly statement n.
كَشْف شَهْري
"The bank emailed my monthly statement showing all recent deposits and withdrawals."
privacy statement n.
بَيان الخُصوصِيَّة
"The website updated its privacy statement after changing its data collection practices."
account statement n.
كَشْف حِسَاب
"The account statement showed all my deposits and withdrawals."
bald statement n.
تَصْريح مُجَرَّد · تَصْريح مُباشِر
"His bald statement shocked everyone at the meeting."
cautious statement n.
تَصْرِيح حَذِر
"He made a cautious statement to avoid any misunderstanding."
issue a statement v.
أَصْدَرَ · أَعْلَنَ
"The company will issue a statement about the data breach tomorrow."
joint statement n.
بَيَان مُشْتَرَك
"The countries released a joint statement promising closer economic cooperation."
Go Premium to see all expressions, save and learn unlimited vocabulary, on all devices, without ads.
Synonyms and analogies of "statement" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain statement
mission statement
+10k
opening statement
+10k
financial statement
8710
income statement
5270
bank statement
5060
statement of claim
4120
vision statement
4040
fashion statement
3740
Results: 88409. Exact: 88409. Elapsed time: 80 ms.
