As you ask questions in sets, think about taking a statistical sample of the room.
حينما تطرح مجموعات الأسئلة، خذ عينة إحصائية من داخل الفصل.
With a large statistical sample of gravitational wave events of all types, the current range of values for the age will narrow.
بوجود نماذج إحصائية كبيرة من أحداث موجات الجاذبية بمختلف الأنواع، فإن النطاق الحالي لعمر الكون يتقلص جدًا.
The surveys are not a statistical sample, and the results are interpreted and cross-checked for consistency before being included in the report.
لا تمثل الاستطلاعات عينة إحصائية، ويتم تفسير النتائج والتحقق منها للتأكد من الاتساق قبل تضمينها في التقرير.
The project focused on data that could be derived from a statistical sample, but less costly sources of data, such as those available to administrations, could be used.
والمشروع يتركز على البيانات التي يمكن إنتاجها من عينة إحصائية ولكن يمكن أيضاً استخدام مصادر بيانات أقل تكلفة مثل البيانات المتوافرة لدى الجهات الإدارية.
A statistical sample for a divine experiment.
عينة إحصائية لتجربة إلهية.
Statisticians (working as part of a research project) "create data that makes sense" with random sampling and with randomized experiments;the design of a statistical sample or experiment specifies the analysis of the data (before the data be available).
يقوم الإحصائيون "بإنشاء بيانات منطقية" من خلال أخذ عينات عشوائية وتجارب عشوائية؛ يحدد تصميم العينة أو التجربة الإحصائية تحليل البيانات (قبل أن تتوفر البيانات).
A statistical sample of polling places suggests that Ortega's lead will hold, and this likelihood has prodded US conservatives into some fits of fantastically overblown rhetoric.
العينة الاحصائية للدوائر الانتخابية ترجح ان تقدم اورتيجا سوف يستمر، وقد دفع هذا التوقع المحافظين في الولايات المتحدة الى بعض نوبات من الهياج الخطابي المتضخم بشكل خيالي.
Considering the high number and percentage of replies, as well as their distribution among duty stations and different departments, the Inspectors are of the view that the replies provide a meaningful and representative statistical sample of opinions Secretariat-wide.
ونظراً إلى العدد والنسبة الكبيرة للردود، زيادة على تَوزّعها على مراكز العمل ومختلف الإدارات، يرى المفتشان أن الردود تقدم عينة مفيدة ونموذجية لوجهات النظر على صعيد الأمانة.
The number of bodies included in the statistical sample should, however, be increased, and should include the Security Council, in particular.
بيد أنه ينبغي زيادة عدد الهيئات المشمولة في العينة الإحصائية، وينبغي أن يشمل مجلس الأمن على وجه الخصوص.
In this respect, with joint World Bank, UNFPA and UNDP assistance, the Government has undertaken to produce a master statistical sample to enhance the planning and evaluation capacity of Government as well as donors.
وفي هذا الصدد باشرت الحكومة وضع خطة رئيسية للعينات الإحصائية بمساعدة البنك الدولي وصندوق الأمم المتحدة للسكان وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وذلك من أجل تعزيز قدرات التخطيط والتقييم لدى الحكومة وكذا المانحين.
Those received from Mauritania, Somalia, Djibouti and Comoros were disregarded as they were too little as statistical sample.
وأُهملت الاستمارات التي أتت من موريتانيا والصومال وجيبوتي وجزر القمر اذ كان عددها أقل من ان يشكل عينة احصائية.
The surveys are not a statistical sample, and the results are interpreted and cross-checked for consistency before being included in the report.
لا تمثل الاستطلاعات عينة إحصائية، ويتم تفسير النتائج والتحقق منها للتأكد من الاتساق قبل تضمينها في التقرير.