The salad had stringy lettuce that made it difficult to eat gracefully.
كانت السلطة تحتوي على خس ليفي مما جعل من الصعب تناولها بأناقة.
My favorite dish features a stringy cheese that stretches with each bite.
طبقي المفضل يحتوي على جبن ليفي يمتد مع كل قضمة.
Rope may be constructed of any long, stringy, fibrous material, but generally is constructed of certain natural or synthetic fibres.
قد تتكون الحبال من أي مادة ليفية طويلة، خيطية ولكنها تتكون بوجه عام من ألياف طبيعية أو صناعية معينة.
But first, go to the kitchen and tell the cooks that my roast at lunch was dry and stringy.
لكن أولاً، إذهبي الي المطبخ و اخبري الطباخين بأن شواء الغداء كان جاف و نيء.
Her voice was stringy and thin, lacking the warmth she usually had.
كانت صوتها ليفيًا ورقيقًا، يفتقر إلى الدفء الذي كانت تتمتع به عادةً.
The artist painted a stringy landscape, full of elongated and flowing lines.
رسم الفنان منظرًا طبيعيًا ليفيًا، مليئًا بخطوط طويلة ومنسابة.
After cooking, the chicken became stringy, shredding easily with a fork.
بعد الطهي، أصبح الدجاج ليفيًا، ويمكن تفتيته بسهولة بالشوكة.
The fabric felt stringy, almost like it was made from pulled fibers.
شعر القماش أنه ليفي، وكأنه مصنوع من ألياف مشدودة.
The rope was too stringy for the heavy load, fraying at the ends.
كان الحبل ليفيًا جدًا للحمل الثقيل،، متهرئًا عند الأطراف.
The dog's fur was stringy after its swim in the lake, needing a good wash.
كان فراء الكلب ليفيًا بعد السباحة في البحيرة، يحتاج إلى غسيل جيد.
She complained that the stringy cheese on her pizza was too much.
شكت أن ألجبنه الشُعرية على البيتزا كانت زائدة عن اللزوم.
The overripe banana had turned stringy, making it unappealing.
تحولت الموزة الناضجة جدًا إلى شُعرية، مما جعلها غير جذابة.
The stringy pasta clung together on the plate, making it hard to serve.
التصقت المعكرونة الليفية معًا على الطبق، مما جعل من الصعب تقديمها.