One of the areas in which progress has been made is technical intelligence.
وتعتبر الاستخبارات التقنية من المجالات التي تم فيها إحراز تقدم.
Training efforts should include best practices in security forces, transferring, changing, and rotating units, and technical intelligence.
ويجب أن تتضمن جهود التدريب ترسيخ أفضل الممارسات في القوات الأمنية والتحويل والتغيير ووحدات التدوير والاستخبارات الفنية.
Recent studies have shown that lemurs exhibit levels of technical intelligence on par with many other primates, although they manipulate objects less often.
أظهرت الدراسات الحديثة أن الليمور يعرض مستويات من الذكاء التقني على قدم المساواة مع العديد من الرئيسيات الأخرى، على الرغم من أنها أقل في كثير من الأحيان في التعامل مع الأشياء.
Intelligence agencies have long viewed technical conferences as rich hunting grounds for recruiting agents with access to technical intelligence.
وكانت وكالات المخابرات تنظر منذ فترة طويلة إلى المؤتمرات التقنية على أنها أرض خصبة للصيد من أجل تجنيد عملاء يمكنهم الوصول إلى معلومات مخابراتية تقنية.
Our colleagues have a technical intelligence but they the boasting kind, or maybe drunkards, or maybe degenerated.
جميع زملائك لديهم ذكاء تقني لكنهم أما مغرور أو مدمن أو ربما متخلف
So some might expect companies today to have better technical intelligence than in 2007.
لذا قد يتوقع البعض أن الشركات اليوم لديها ذكاء تقني أفضل مما كان عليه في عام 2007.
You have zero technical intelligence.
So some might expect companies today to have better technical intelligence than in 2007.
لهذا قد يتنبأ القلة أن المؤسسات هذا النهار تملك ذكاء تقني أمثل الأمر الذي كان عليه في عام 2007.
With regard to technical assistance, support in the area of training and equipment for human and technical intelligence is essential.
125 - فيما يتصل بالمساعدة التقنية، يعتبر من الأساسي توفير الدعم في مجال التدريب والتجهيز فيما يتعلق بالاستخبارات البشرية والتقنية.
The C.I.A.'s analysis, which has been circulated to other agencies for comment, was based on technical intelligence collected by overhead satellites, and on other empirical evidence, such as measurements of the radioactivity of water samples and smoke plumes from factories and power plants.
وتحليل السي آي أي الذي وزع على وكالات اخرى للتعليق اعتمد على المعلومات التقنية التي جمعت من الاقمار الصناعية وادلة اخرى مثل قياس النشاط الاشعاعي لعينات من الماء ودخان المصانع ومحطات الكهرباء.
The Commission's strategic objectives for the coming months are to undertake approximately 50 key linkage-related interviews, collect and analyse a large amount of already identified electronic data, technical intelligence and documentation and develop its communication and further sensitive sources.
وتتمثل الأهداف الاستراتيجية للجنة في الأشهر المقبلة في إجراء نحو 50 مقابلة رئيسية تتصل بهذا الربط، وجمع وتحليل مجموعة كبيرة محددة بالفعل من البيانات الإلكترونية والاستخبارات الفنية والوثائق، وتطوير اتصالاتها والمزيد من المصادر الحساسة.
To facilitate more rapid analysis and release of information, the Saudis should contract experienced and reputable commercial weapons technical intelligence organizations.
ومن أجل تسهيل إجراء المزيد من التحليل وإصدار المعلومات بشكل سريع، على الأمم المتحدة التعاقد مع منظمات تجارية متمرسة وذات سمعة طيبة في مجال المعلومات الفنية للأسلحة.
Washington should also nudge Riyadh to make use of independent weapon technical intelligence specialists in order to improve evidence handling.
وعلى واشنطن أيضاً حثّ الرياض على الاستعانة بأخصائيين مستقلين في المعلومات الفنية للأسلحة لتحسين تعاملها مع الأدلة.