This is, technically, a violation of the company's dress code.
Although, technically, I guess she did also save mine.
We are specialists in pilot training for technically advanced aircraft.
But technically, I'm the one who got his wife pregnant.
We are technically the face of the school, after all.
لأننا من الناحية الفنية وجه المدرسة، بعد كل شيء.
If we cross the county line, it's technically kidnapping.
إذا عبرنا خط المقاطعة، انها خطف من الناحية الفنية.
Okay, it's not technically more inclusive just yet.
وانه من الناحية الفنية ليس اكثر شمولاً فقط حتي الآن.
Today's mobile phone users are fast and technically savvy.
مستخدمي الهواتف النقالة اليوم هم سريع والدهاء من الناحية الفنية.
That's technically more of a dessert, I suppose.
هذا هو أكثر من الناحية الفنية من الحلوى، وأفترض.
In the long run, this seems technically possible, however.
غير أن ذلك يبدو ممكناً من الناحية التقنية في الأجل الطويل.
Thus, technically speaking, they are concretions instead of nodules.
وبالتالي، من الناحية الفنية، فهي خرسانات بدلاً من العقيدات.
Companies that in the short term have a technically upward trend.
الشركات التي على المدى القصير لديها اتجاه تصاعدي من الناحية الفنية.
Of course we'll need to be on our game technically too.
بالطبع سوف نحتاج أن نكون في مستوانا من الناحية الفنية أيضاً.