Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
technological diffusion
Translation of "technological diffusion" in Arabic
الانتشار التكنولوجي
لنشر التكنولوجيا
ونشر التكنولوجيا
نشر التكنولوجيا
Also, geographically or politically isolated countries do not benefit from technological diffusion.
كما أن البلدان المعزولة جغرافيا أو سياسيا لا تفيد من انتشار التكنولوجيا.
It facilitates technological diffusion, favours market transparency and reduces distance barriers between people.
فهو ييسر الانتشار التكنولوجي ويدعم شفافية السوق ويقلص المسافات التي تباعد بين الناس.
These lead to policy concerns on the promotion of entrepreneurship, learning and technological diffusion.
وتؤدي هذه إلى شواغل سياساتية بشأن تعزيز قدرات تنظيم المشاريع والتعلم ونشر التكنولوجيا.
Owing to the effects of global competition, hampering technological diffusion in one domain would simply dampen overall prosperity.
فبسبب تأثيرات المنافسة العالمية، قد تُفضي عرقلة الانتشار التكنولوجي في أحد المجالات ببساطة إلى تثبيط الازدهار الإجمالي.
Those hallowed pathways of technological diffusion are increasingly being slowed, and the effects on the poorest countries may be unduly hindered.
يجري بشكل متزايد ابطاء المسارات المقدّسة لنشر التكنولوجيا ويمكنها بالتالي ان تعيق تنمية أفقر الدول في العالم.
Other things remaining the same, however, globalization will enhance the growth potential by bringing about a more efficient allocation of resources, by fostering competition, and by spurring technological diffusion.
ومع بقاء الأمور الأخرى على حالها، فإن العولمة سوف تعزز، مع ذلك، إمكانات النمو عن طريق تحقيق توزيع أكثر فعالية للموارد، وتعزيز المنافسة، واستحثاث نشر التكنولوجيا.
In terms of active export promotion policies, panellists advocated promoting technological diffusion, given the shift in trade patterns towards intra-industry trade.
وفيما يتعلق بسياسات الترويج النشط للصادرات، دعا أعضاء الفريق إلى تعزيز الترويج التكنولوجي نظرا إلى التحول الذي تشهده الأنماط التجارية باتجاه التجارة بين الصناعات.
Committee on technological diffusion and conservation to promote public participation and technology diversification/ diffusion
لجنة لحفظ ونشر التكنولوجيا تعزز المشاركة العامة وتتولى تنويع التكنولوجيا ونشرها
However, publicly guided international mechanisms of technological diffusion have limited precedents, since, historically, the bulk of technological knowledge has been embodied and transferred as private property through the operations of private companies.
ولكن الآليات الدولية لنشر التكنولوجيا، التي تسترشد بالتوجيهات الحكومية لها سابقات محدودة، لأن الشطر الأكبر من المعارف التكنولوجية، ظلت حتى الآن، تتجسد وتنقل باعتبارها ملكية خاصة عن طريق عمليات الشركات الخاصة.
Such areas include exports, technological diffusion, the activities of economic agents that were conducive to complementarities, cooperative economies of scale, micro- and small enterprises, and other activities that contribute to social sustainability.
وتشمل هذه المجالات، الصادرات والانتشار التقني وأنشطة العوامل الاقتصادية المؤثرة التي تؤدي إلى تحقيق عمليات تكامل ووفورات حجم تعاونية ومشاريع صغيرة وصغيرة جدا وأنشطة أخرى تساهم في الاستدامة الاجتماعية.
More information is needed from both national and local governments and the private sector regarding the effectiveness of policies to facilitate and accelerate technology transfer and technological diffusion.
١٠٧ - ويلزم توفر مزيد من المعلومات من الحكومات القومية والمحلية والقطاع الخاص بشأن فعالية السياسات الرامية إلى تسهيل وتعجيل نقل التكنولوجيا والانتشار التكنولوجي.
But, while technological superiority and confrontation can wipe out the weak side, technological diffusion across cultures can be mutually beneficial. It allows all to do more with less, thereby generating a surplus that can be distributed.
لكن بينما يمكن للتفوق التقني والمواجهه ان تقضي على الجانب ألأضعف فإن نشر التقنية بين الثقافات يمكن ان يؤدي الى المنفعه المتبادله حيث انه يسمح للجميع بعمل اشياء اكثر مستخدمين اشياء اقل مما يعني امكانية الحصول على فائض يمكن توزيعه.
By directing the deployment of new technologies toward welfare-improving innovation, and by managing the labor-market effects of technological diffusion, we can boost not just productivity and incomes, but also lifespans, which itself may feed back into higher GDP.
بتوجيه عملية نشر التكنولوجيات الجديدة نحو الإبداع في مجال تحسين الرفاهة، ومن خلال إدارة تأثيرات الانتشار التكنولوجي على سوق العمل، يصبح بوسعنا تعزيز الإنتاجية والدخول، بل وحتى زيادة أعمار البشر، وهو ما قد يفضي في حد ذاته إلى ناتج محلي إجمالي أعلى.
Synonyms and analogies of "technological diffusion" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 22. Exact: 22. Elapsed time: 26 ms.
