Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
the devolution plan
Translation of "the devolution plan" in Arabic
وتعتبر خطة نقل السلطة
As stated earlier under the devolution plan district governments have the power to make budgets and undertake developmental plans. The financial rules issued for the local governments require the Nazim (Mayor) to consult women's groups, NGOs and women councilors prior to formulation of budget.
165- وكما سبق ذكره، تمارس حكومات المناطق سلطة وضع الميزانيات والاضطلاع بخطط التنمية في إطار خطة نقل السلطة، وتشترط القواعد المالية الصادرة إلى الحكومات المحلية أن يقوم العمدة باستشارة المجموعات النسائية والمنظمات غير الحكومية وعضوات المجالس قبل صياغة الميزانية.
The Devolution Plan is another important development..
437 - وتعتبر خطة نقل السلطة من التطورات الأخرى الهامة.
The Devolution Plan is another important development. (The plan has been discussed in detail in Chapter VII, para 31-34).
437 - وتعتبر خطة نقل السلطة من التطورات الأخرى الهامة (نوقشت الخطة، تفصيليا، في الفصل السابع، الفقرات 133-136).
The Devolution Plan through the Local Government Ordinance 2001 is considered as a watershed for political empowerment of women in Pakistan.
وتُعتبر خطة نقل السلطة المنصوص عليها في مرسوم الحكم المحلي الصادر في عام 2001 نقطة تحول فيما يتعلق بتمكين النساء في المجال السياسي في باكستان.
The Devolution Plan, through reservation of 33% seats in the local bodies for women, further ensured that women are an integral part of all community activities.
وقد كفلت خطة نقل السلطة مشاركة المرأة كعنصر جوهري في جميع الأنشطة المجتمعية من خلال حجز 33 في المائة من مقاعد الهيئات المحلية للمرأة.
As stated earlier under the devolution plan district governments have the power to make budgets and undertake developmental plans.
439 - وكما سبق ذكره، فبموجب خطة نقل السلطة تتمتع حكومات المناطق بسلطة إعداد الميزانيات ووضع الخطط الإنمائية.
Under the devolution plan, 40,000 women were elected as Councillors and Naib Nazims, for the local Councils in 2001.
وبموجب خطة التخلي عن السلطة، انتخبت 000 40 امرأة لشغل منصب مستشار ونائب مدير للمجالس المحلية في عام 2001.
Synonyms and analogies of "the devolution plan" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 7. Exact: 7. Elapsed time: 110 ms.
