Smaller departments are usually third string when budgets and resources are allocated.
تكون الأقسام الصغيرة عادةً من الدرجة الثالثة عند توزيع الميزانيات والموارد.
Freelancers are sometimes seen as a third string next to full-time staff.
يُنظَر أحياناً إلى المستقلّين كأنهم من الدرجة الثالثة بجانب الموظفين الدائمين.
The local team felt like a third string compared to the national squad.
شعر الفريق المحلي أنه من الدرجة الثالثة مقارنة بالمنتخب الوطني.
In that company, interns are treated like a third string in decisions.
في تلك الشركة، يُعامَل المتدرّبون كأنهم من الدرجة الثالثة في القرارات.
She refused to be a third string friend, only called when others canceled.
رفضت أن تكون صديقة من الدرجة الثالثة، تُستَدعى فقط عندما يعتذر الآخرون.
As a temp worker, he was clearly the third string in the office hierarchy.
بصفته موظفاً مؤقتاً، كان واضحاً أنه من الدرجة الثالثة في التسلسل الإداري.
In that family business, cousins are always third string after sons and daughters.
في ذلك العمل العائلي، يُعتبَر أبناء العم من الدرجة الثالثة بعد الأبناء والبنات.
He felt like a third string candidate, invited only to fill the schedule.
شعر أنه مرشّح من الدرجة الثالثة، دُعي فقط لملء الجدول.
Independent artists are often treated as a third string by big music labels.
يُعامَل الفنانون المستقلون غالباً كأنهم من الدرجة الثالثة من قِبَل شركات الموسيقى الكبرى.
A strong third string can make all the difference during playoffs.
يمكن للقائمة الثالثة القوية أن تُحدث فرقًا كبيرًا خلال التصفيات.
The third string lineman was ready to step in whenever needed.
كان اللاعب الثالث في القائمة جاهزًا للتدخل عندما كان هناك حاجة.
The band had a third string guitarist ready for performances if needed.
كانت الفرقة لديهم عازف جيتار احتياطي جاهز للعروض إذا لزم الأمر.
Injuries led the coach to rely on the third string more than expected.
قاد الإصابات المدرب للاعتماد على القائمة الثالثة أكثر من المتوقع.