Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
to a slight decrease
Translation of "to a slight decrease" in Arabic
إلى انخفاض طفيف
A steady increase in exercise intensity was also linked to a slight decrease in pain.
تبين أن الزيادة المطردة في كثافة التمارين الرياضية أدت إلى انخفاض طفيف في الألم.
Provisional 2009 figures point to a slight decrease.
وتشير الأرقام المؤقتة لعام 2009 إلى تراجع طفيف.
The geometric patency of the car is still good, if you close your eyes to a slight decrease in the angle of entry, now equal to 31 degrees (before it was 32).
المباح الهندسي للسيارة لا تزال جيدة، إذا كنت تغمض عينيك إلى انخفاض طفيف في زاوية الدخول، يساوي الآن 31 درجة (قبل كان 32).
These factors contributed to a slight decrease in the company's monthly sales in May (204,041/ -2.1%).
وقد ساهمت هذه العوامل في انخفاض طفيف في مبيعات الشركة الشهرية في شهر مايو (204,041/انخفاض بنسبة 2.1%).
The accumulated outstanding assessed contribution at period end was €48.4 million, excluding an amount of €71.2 million due from former Member States, leading to a slight decrease from the previous biennium amount of €48.7 million.
وبلغت الاشتراكات المقررة غير المسددة في نهاية الفترة 48.4 مليون يورو، باستبعاد مبلغ 71.2 مليون يورو مستحق من دول أعضاء سابقة، مما أدى إلى انخفاض بسيط عن المبلغ الذي كانت عليه في نهاية الفترة الماضية وقدره 48.7 مليون يورو.
For apartments, the price increase for the whole of 2019 was only 0.4%, also thanks to a slight decrease in December (-0.2%).
وبالنسبة للشقق، بلغت الزيادة في الأسعار لعام 2019 بأكمله 0.4٪ فقط، ويُعزى ذلك أيضًا إلى الانخفاض الطفيف المُسجّل في شهر ديسمبر (-0.2٪).
However, the effectiveness of Klopomor was increased due to a slight decrease in its safety.
ومع ذلك، تم زيادة فعالية المبيدات الحشرية بسبب بعض الانخفاض في أمنها.
This corresponds to a slight decrease as against the year before.
ويمثل ذلك انخفاضا طفيفا عن السنة السابقة.
Even if the unemployment rate is calculated by excluding seasonal work groups in August, which is called as summer abundance in the economy and expected to increase employment in almost every sector, the unemployment rate is 14.00% due to a slight decrease.
حتى إذا تم حساب معدل البطالة من خلال استبعاد مجموعات العمل الموسمية في شهر أغسطس، والتي يطلق عليها وفرة الصيف في الاقتصاد والمتوقع أن تزيد من فرص العمل في كل قطاع تقريبًا، فإن معدل البطالة هو 14.00 ٪ بسبب انخفاض طفيف.
That's compared to a slight decrease by Samsung and a slight increase by Apple.
ويقارن ذلك بانخفاض طفيف في سامسونج وزيادة طفيفة لشركة Apple.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 10. Exact: 10. Elapsed time: 42 ms.
