Progressives championed trustbusting as essential for a healthy economy and democracy.
دافع التقدميون عن كسر الاحتكار باعتباره ضرورياً لاقتصاد صحي وديمقراطية قوية.
Activists called for trustbusting to address the growing power of large corporations.
دعا النشطاء إلى كسر الاحتكار لمعالجة القوة المتزايدة للشركات الكبرى.
Progressives championed trustbusting as a means to combat growing corporate influence.
The trustbusting effort stirred public interest and involvement in economic policies.
Many argue that trustbusting is crucial for a healthy democratic economy.
Historical figures were known for their trustbusting roles in promoting economic equality.
الشخصيات التاريخية كانت تُعرف بأدوارها في تفكيك الاحتكارات لتعزيز المساواة الاقتصادية.
The trustbusting campaign focused on large tech companies and their market influence.
ركزت حملة كسر الاحتكار على الشركات التكنولوجية الكبرى وتأثيرها في السوق.
The trustbusting campaign focused on eliminating price-fixing agreements among large firms.
حملة تفكيك الاحتكارات ركزت على القضاء على اتفاقيات تحديد الأسعار بين الشركات الكبرى.
The debate over trustbusting continues in modern discussions about corporate responsibility.
النقاش حول تفكيك الاحتكارات يستمر في المناقشات الحديثة حول مسؤولية الشركات.
Effective trustbusting leads to a healthier economy with diverse business landscapes.
يؤدي كسر الاحتكار الفعال إلى اقتصاد أكثر صحة بتنوع في مشهد الأعمال.
Supporters of trustbusting argue it creates better opportunities for emerging businesses.
يجادل مؤيدو كسر الاحتكار بأنه يخلق فرصًا أفضل للأعمال الناشئة.
Many view trustbusting as crucial in maintaining a level playing field for companies.
العديد يرون أن كسر الاحتكار أمر حاسم في الحفاظ على تكافؤ الفرص للشركات.
The trustbusting period saw increased scrutiny of powerful industrialists.
فترة تفكيك الاحتكارات شهدت زيادة في التدقيق على الصناعيين الأثرياء.