A successful unitization process can lead to significant cost savings for the company.
يمكن أن يؤدي عملية توحيد ناجحة إلى توفير كبير في التكاليف للشركة.
The project's success hinged on the unitization of its scattered components into one plan.
كان نجاح المشروع يعتمد على توحيد مكوناته المتفرقة في خطة واحدة.
Effective unitization can help organizations respond better to market changes and demands.
يمكن أن يساعد التوحيد الفعال المنظمات على الاستجابة بشكل أفضل لتغيرات السوق ومطالبه.
The architects focused on unitization to combine various elements into one functional design.
ركز المهندسون المعماريون على التوحيد لدمج العناصر المختلفة في تصميم وظيفي واحد.
The financial unitization of all assets led to better resource management across the board.
أدى التوحيد المالي لجميع الأصول إلى تحسين إدارة الموارد على كافة الصعد.
After the acquisition, unitization became essential to create a cohesive company culture.
بعد الاستحواذ، أصبح التوحيد ضروريًا لخلق ثقافة شركة متماسكة.
Her proposal for unitization aimed to simplify the complex workflow in the project.
هدفت اقتراحها التوحيد إلى تبسيط تدفق العمل المعقد في المشروع.
The team discussed how unitization could enhance collaboration among various project stakeholders.
ناقش الفريق كيف يمكن أن يعزز التوحيد التعاون بين مختلف أصحاب المصلحة في المشروع.
Through effective unitization, the team minimized redundancies and enhanced productivity.
من خلال التوحيد الفعال، قلل الفريق من التكرار وزاد من الإنتاجية.
They recognized that unitization of their marketing strategies would boost overall effectiveness.
اعترفوا بأن توحيد استراتيجياتهم التسويقية سيزيد من الفعالية العامة.
We can discuss unitization at the meeting to ensure everyone is on the same page.
يمكننا مناقشة التوحيد في الاجتماع لضمان توافق الجميع.
Some delegations attached importance to the application of equitable principles, as well as to the principle of unitization.
وعبرت بعض الوفود عما توليه من أهمية لتطبيق المبادئ المنصفة، فضلا عن مبدأ التوحيد.
Contractual arrangements entered into in this regard, which are also referred to as "unitization agreements", determine the rights and obligations of the parties.
والترتيبات التعاقدية المبرمة في هذا الصدد، والتي يشار إليها أيضا باسم "اتفاقات التوحيد"، تحدد حقوق وواجبات الأطراف.