Candidates must have a relevant first or upper second class honors degree or significant research experience.
يجب أن يكون المرشحين الأولى أو الثانية العليا مرتبة الشرف من الدرجة أو الخبرة البحثية الهامة.
You will need to obtain a first class or a very strong upper second class degree.
سوف تحتاج إلى الحصول على درجة أولى أو درجة عالية من الدرجة الثانية العليا.
The GCSC encourages applications from graduate students who have or expect to obtain a first or upper second class honours M.A.-degree (or equivalent) in one of the GCSC's academic subjects* or in the arts/humanities, cultural studies, or the social sciences.
كما يشجع المركز الطلبات المقدمة من طلبة الدراسات العليا الحاصلين او المتوقع حصولهم على درجة الماجستير مع مرتبة الشرف العليا الثانية او الأولى (او ما يعادلها) في أحد المواضيع الأكاديمية التابعة للمركز او في مجالات العلوم الإنسانية او الدراسات الثقافية او العلوم الاجتماعية.
Minimum Entry Requirements: Minimum upper second class honours degree in a social science or humanities subject or equivalent
الحد الأدنى من متطلبات القبول: الحد الأدنى العليا الثانية درجة الشرف في العلوم الاجتماعية أو العلوم الإنسانية تخضع أو ما يعادلها
We may consider graduates with a minimum of an upper second class-honours degree in another subject with either additional relevant qualifications or work experience.
قد نعتبر الخريجين مع الحد الأدنى من الدرجة الثانية العليا درجة مرتبة الشرف في موضوع آخر إما المؤهلات ذات الصلة إضافية أو الخبرة في العمل.
Applicants should normally have at least an upper second class honours degree completed in the last five years in the cognate subjects of biological or behavioural science, sports science or a health related profession.
يجب أن يكون المتقدمين عادة على الأقل الدرجة الثانية العليا مرتبة الشرف الانتهاء في السنوات الخمس الماضية في الموضوعات ذات الصلة من العلوم البيولوجية أو السلوكية، العلوم الرياضية أو مهنة ذات الصلة بالصحة.
If undergraduate examination results are not known at the time of application, the council may make a provisional offer of scholarship on condition that the scholar's bachelor's, or the equivalent degree result is a first class or upper second class honours.
إذا لم تكن نتائج الفحص الجامعي معروفة في وقت تقديم الطلب، فيجوز للمجلس تقديم عرض مؤقت للمنحة الدراسية بشرط أن تكون شهادة البكالوريوس، أو درجة الدرجة المعادلة هي مرتبة الشرف الأولى أو الدرجة الثانية العليا.
Applicants should possess an upper second class honours degrees (2.1) in a relevant humanities or social science subject.
ينبغي على مقدمي الطلبات حاصلين على مرتبة الشرف الثانية العليا درجة (2.1) في العلوم الإنسانية أو العلوم الاجتماعية ذات الصلة بالموضوع.
The successful applicant will have a a first or upper second class degree (or equivalent) in: applied mathematics, solid mechanics, engineering or materials science
الطالب الناجح سوف يكون أإ الدرجة الأولى أو من الدرجة الثانية العليا (أو ما يعادلها) في: الرياضيات التطبيقية، والميكانيكا الصلبة، الهندسة أو علوم المواد
Normally minimum upper second class honours degree (or equivalent) in the social sciences, including some economics and/or political economy, and preferably a demonstrable interest in research and research methods.
متطلبات القبول: عادة الحد الأدنى من الدرجة الثانية العليا مرتبة الشرف (أو ما يعادلها) في العلوم الاجتماعية، بما في ذلك بعض الاقتصاد و/ أو الاقتصاد السياسي، ويفضل أن يكون هناك اهتمام واضح في البحث وطرق البحث.
Hold a first degree of at least upper second class (2:1) standard; a lower qualification and sufficient relevant experience may be considered in certain cases
عقد درجة أولى من الدرجة الثانية العليا على الأقل (2: 1) ؛ يمكن النظر في مؤهل أقل وخبرة كافية ذات صلة في بعض الحالات
Minimum upper second class degree in a relevant field, though relevant work experience will also be taken into consideration.
الحد الأدنى لمتطلبات القبول: الحد الأدنى من الدرجة الثانية العليا في مجال ذات الصلة، على الرغم من أن الخبرة في العمل ذات الصلة أيضا أن تؤخذ بعين الاعتبار.
Normally a minimum of an upper second class honors degree or a GPA of 3.0 on a 4-point scale or an equivalent professional qualification, and a minimum of five years experience with evidence of management.
عادة ما لا يقل عن درجة مرتبة الشرف الثانية العليا أو معدل تراكمي 3.0 على مقياس من 4 نقاط أو ما يعادلها التأهيل المهني، والحد الأدنى من خمس سنوات خبرة مع الأدلة من الإدارة.