Advertising
Register for free: access more results and features
Definition
Translation of "virtualizing" in Arabic
Definition NEW
افتراضي
Virtualizing applications can greatly reduce hardware costs for many businesses.
يمكن لتطبيق ترشيق التطبيقات أن يقلل بشكل كبير من تكاليف الأجهزة للعديد من الشركات.
To deliver on these, the vendor has further identified the need to drive development in other key areas, such as virtualizing storage as well as network for speed and efficiency, and increasing market penetration rate.
ولتحقيق ذلك، حدد البائع أيضا الحاجة إلى دفع عجلة التنمية في مجالات رئيسية أخرى، مثل التخزين الافتراضي، فضلا عن شبكة السرعة والكفاءة، وزيادة معدل انتشار السوق.
Virtualizing a server lets it to do more of those specific functions and involves partitioning it so that the components can be used to serve multiple functions.
تتيح المحاكاة الافتراضية لأحد الخوادم إمكانية القيام بالمزيد من هذه الوظائف المحددة، وتتضمن تقسيمها بحيث يمكن استخدام المكونات لخدمة وظائف متعددة
Virtualization is not a derealization (the transformation of a reality into a possible set); virtualizing any entity consists in discovering a general issue to which it relates,
المحاكاة الافتراضية ليست derealization (تحويل الواقع إلى مجموعة ممكنة) ؛ تتمثل المحاكاة الافتراضية لأي كيان في اكتشاف مشكلة عامة تتعلق بها،
massive efficiencies, agility and manageability benefits by virtualizing the data center environment and running it from software.
هناك كفاءة واسعة، وخفة الحركة، وإمكانية الإدارة من افتراضية مركز البيانات وتشغيلها من البرمجيات.
The number of physical machines in the various ITL environments could be reduced by virtualizing those machines, thus allowing several environments to be used concurrently on the same equipment.
(ب) إمكانية خفض عدد الآلات الحقيقية في مختلف بيئات سجل المعاملات الدولي يجعلها افتراضية، وبالتالي إتاحة إمكانية استخدام عدة بيئات بصورة متزامنة بالمعدات نفسها.
Virtualizing desktops can make IT maintenance much simpler and quicker.
يمكن بفضل ترشيق أجهزة سطح المكتب جعل صيانة تقنية المعلومات أكثر بساطة وسرعة.
Reduced requirements were offset in part by the use of virtualizing desktop infrastructure terminals, which allowed the centralization of applications and data on a server rather than on individual desktop computers.
وقابل نقصان الاحتياجات جزئيا استخدام محطات طرفية مدعومة ببنية أساسية تعكس بيئة الحاسوب المكتبي، مما أتاح وضع التطبيقات والبيانات على خادوم مركزي بدلا من وضعها على أجهزة الحاسوب المنضدية الفردية.
Additional activities include redesigning, virtualizing and optimizing existing systems and infrastructures to create the stable foundation necessary to support enterprise initiatives; improving responsiveness and resilience; consolidating data; and enabling the adoption of standardized, automated solutions.
وتشمل الأنشطة الإضافية إعادة تصميم النظم والهياكل الأساسية القائمة ونقلها إلى الفضاء الإلكتروني واستخدامها على النحو الأمثل، لإيجاد الأساس الثابت اللازم لدعم المبادرات المركزية؛ وتحسين التجاوب والمتانة؛ ودمج البيانات في بعضها البعض؛ والتمكين من اعتماد حلول آلية موحدة.
There are many advantages when virtualizing because you can access and execute an application that only works under a certain OS when using another one. safe time, not having to restart the machine to use the other O.S.,...
هناك العديد من المزايا في الإفتراض virtualizing لأنك تستطيع الدخول العمل بأحد التطبيقات التي لا تعمل إلا تحت OS معينة.,ايضا لا يتوجب عليك إعادة تشغيل الجهاز لاستخدام ال OS الأخرى...
More and more organizations and IT departments have now achieved high-levels of virtualization in their DC's and have started exploring re-platforming business and mission critical applications such as Oracle and SAP onto x86 and virtualizing these.
ومع ازدياد عدد المنظمات وإدارات تكنولوجيا المعلومات التي تستخدم مستويات راقية من الحوسبة الافتراضية في مراكز بياناتها وبدأت في دراسة إعادة تنسيق منصات أعمالها والتطبيقات الهامة لرسالتها مثل أوراكل وساب للتوافق مع أنظمة x86 واستخدام تلك التطبيقات افتراضيًا.
Other results
There is now a prevalence of companies that offer this service, many on a more global basis which is a natural benefit of "virtualising" interpretation.
وقد انتشرت الشركات التي توفر هذه الخدمة الآن على الصعيد العالمي ويعتبر هذا الأمر فائدة طبيعية للترجمة الشفهية الافتراضية.
By virtualising the functions of network equipment, the baseband processing platform can carry diversified network functions more flexibly, thus significantly accelerating network deployment and optimisation, in addition to reducing the overall investment cost.
فمن خلال افتراضية وظائف معدات الشبكات، يمكن لمنصة معالجة البيسباند القيام بوظائف الشبكات المتنوعة بصورة أكثر مرونة، وبالتالي زيادة سرعة نشر الشبكة وتحسينها، بالإضافة إلى تخفيض التكلفة الاستثمارية الإجمالية.
Synonyms and analogies of "virtualizing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 729. Exact: 11. Elapsed time: 288 ms.
