Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
web-based data
Translation of "web-based data" in Arabic
بيانات على شبكة الإنترنت
While assessments draw on the peer-reviewed literature, a number of them have also relied on datasets drawn together at different scales which are available through web-based data portals or other clearing-house mechanisms.
وفي حين تستند التقييمات إلى مواد خاضعة لاستعراض الأقران، إلا أن عددا من تلك التقييمات اعتمد أيضا على مجموعات بيانات استُخدمت مع بعضها على مستويات مختلفة، وهي متاحة من خلال بوابات بيانات على شبكة الإنترنت أو من خلال غيرها من آليات تبادل المعلومات().
The design of the web-based data system to monitor the audits of nationally executed projects will enable UNFPA to assess the financial magnitude and the occurrence of audit events to better appraise the risks of national execution.
ومن شأن تصميم نظام بيانات على شبكة الإنترنت لرصد عمليات مراجعة الحسابات المتعلقة بالمشاريع المنفذة وطنيا أن يمكن الصندوق من تقييم كل من الحجم المالي وإجراء عمليات مراجعة الحسابات من أجل تحسين تقييم مخاطر التنفيذ على الصعيد الوطني.
The network comprised nine interconnected stations in different cities which collected and processed web-based data.
وأضاف أن تتألف الشبكة تتألف من تسع محطات مترابطة في مدن مختلفة تقوم بجمع ومعالجة البيانات المستمدة من الشبكةشبكة الإنترنت.
Improving overall procedures and the use of new technologies, including web-based data collection, which enhances timeliness.
تحسين الإجراءات الشاملة واستعمال تكنولوجيات جديدة، بما في ذلك جمع البيانات بالاستناد إلى الموقع على الشبكة، الأمر الذي يزيد من التقيد بالمواعيد.
With the rise of voice-enabled assistance, people don't need to view a screen to get an answer, as all the data is captured from websites and web-based data.
مع صعود المساعدة الممكّنة للصوت، لا يحتاج الأشخاص إلى عرض شاشة للحصول على إجابة، حيث يتم التقاط جميع البيانات من مواقع الويب والبيانات المستندة إلى الويب.
Making a central repository for web-based data that's accessible to marketing and ad technology means you can be confident that you're delivering the optimal experience because you know that experience is being driven by accurate data.
إن تصميم مستودع مركزي للبيانات المستندة إلى الويب يمكن الوصول إليه من قِبل التسويق وتقنية الإعلان يعني أنه يمكنك أن تثق بأنك توفر أفضل تجربة لأنك تعلم أنها تستند إلى بيانات دقيقة.
Graduates will have worked with large amounts of web-based data, and designed and analyzed a number of data searching and mining techniques and algorithms.
و يكون الخريجين قد عملوا مع كميات كبيرة من البيانات على شبكة الإنترنت، الى جانب تصميم و تحليل عدد من بيانات البحث و تقنيات تصنيف و تعدين البيانات عن طريق الخوارزميات.
Similarly, the use of interactive outputs and web-based data (tables, graphs, maps) and access to anonymised microdata have brought new opportunities for census dissemination.
وبالمثل، فقد أتاح استخدام النواتج التفاعلية والبيانات المتاحة على الشبكة (الجداول والرسوم البيانية والخرائط) وكذلك الاطلاع على البيانات المتناهية الصغر المغفَلة فرصا جديدة لنشر التعدادات.
HACT implementation is generally hampered by a lack of availability of resources to develop web-based data entry, reporting and monitoring systems.
ومن المعوّقات العامة لتطبيق النهج المنسّق عدم توافر الموارد اللازمة لوضع نظم لإدخال البيانات والإبلاغ والرصد عبر الإنترنت.
JLL, the world's leading real estate investment and advisory firm, has developed a new web-based data comparison tool in response to its client's needs for more comparison of key market data between major real estate markets in the MENA region.
جيه أل أل، كبرى المجموعات العالمية للاستثمارات والاستشارات العقارية، مؤخراً عن تطوير أداة إلكترونية جديدة على شبكة الانترنت لمقارنة بيانات الأسواق العقارية استجابة لاحتياجات عملائها الراغبين في الحصول على مقارنة أوسع للبيانات الرئيسية لمختلف أسواق العقارات الرئيسية في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا (مينا).
There was an increase in the web-based data dissemination of census results in order to maximize utilization of the data by using the Internet in conjunction with geographic information systems for displaying and visualizing the data and for housing interactive databases.
وحدثت زيادة في النشر الشبكي للبيانات في ما يتعلق بنتائج التعداد من أجل تحقيق أكبر استفادة من البيانات باستخدام الإنترنت بالاقتران مع نظم المعلومات الجغرافية لعرض البيانات والاطلاع عليها ولأغراض قواعد البيانات التفاعلية الخاصة بالإسكان.
Brazil's leader asked the UN to play a leading role in regulating electronic technology and said Brazil would present proposals for a "civilian multilateral framework" for the governance and use of the internet and to protect web-based data.
وطلبت من الأمم المتحدة أن تقوم بدور ريادي في ضبط تكنولوجيا الانترنت، وقالت إن البرازيل ستقدم مقترحات من أجل "إطار مدني متعدد الأطراف" لإدارة واستخدام الانترنت وحماية المواقع الخاصة بالبيانات.
Following receipt of comments, the questionnaire was finalized by UNODC and disseminated through the use of a web-based data collection portal.
وعقب تلقي التعليقات، وضع مكتب المخدِّرات والجريمة الصيغة النهائية للاستبيان وعمّمه من خلال بوابة شبكية لجمع البيانات.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "web-based data" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 22. Exact: 22. Elapsed time: 18 ms.
