Karawang is known as a major rice production source in West Java.
تعرف كراوانغ كمصدر رئيسي لإنتاج الأرز في جاوة الغربية.
Tremors were felt in central and west Java and caused minor damage to some buildings.
وشعر السكان بالهزات في وسط وغرب جاوة ووقعت أضرار ببعض المباني.
Terrorists in West Java planned to use a biological toxic agent in a bomb attack.
خطّط الإرهابيون في جاوة الغربية لاستخدام عامل بيولوجي سام في هجوم بالقنابل.
Many people visit the capital of West Java province to pamper their taste buds...
كثير من الناس زيارة عاصمة مقاطعة جاوا الغربية لتدليل براعم أذواقهم.
West Java to promote historical railway tour for foreign tourists
جاوة الغربية تشجع جولتها التاريخية بالسكك الحديدية لتعزيز السياحية الأجنبية
A similar letter was also sent to public education agencies and schools in West Java province, according to a statement on the provincial government's website.
وأرسل خطاب مماثل إلى الهيئات التعليمية العامة والمدارس في إقليم جاوة الغربية وفقا لبيان على الموقع الإلكتروني للحكومة الإقليمية.
Indonesian police arrest another 4 terror suspects in West Java
الشرطة الإندونيسية تعتقل 4 إرهابيين مشتبه بهم في جاوة الشرقية
At the regional level, the West Java regional legislative took a positive initiative to provide gender mainstreaming training to members of the parliament, including men and husbands of women parliamentarians.
وعلى الصعيد الإقليمي، اتخذت الهيئة التشريعية للإقليم في جاوة الغربية مبادرة إيجابية لتوفير التدريب لأعضاء البرلمان، بما في ذلك الرجال وأزواج البرلمانيات، على تعميم مراعاة المنظور الجنساني.
Early last year, 27 people were killed when a packed tourist bus plunged from a hill in West Java province.
وفي أوائل العام الماضي، قُتل 27 شخصًا عندما سقطت حافلة سياحية مكتظة من تل في مقاطعة جاوة الغربية.
The temblor caused heavy damage in the West Java, where 700 buildings were severely damaged or toppled.
وتسبب الزلزال في دمار كبير غرب جزيرة جاوا، حيث أصيب حوال 700 مبنى بأضرار كبيرة أو سقطت تماما.
Krakatoa is an island in West Java province with several volcanoes on it which produced multiple explosions in 1883.
كراكاتوا هي جزيرة في مقاطعة جاوة الغربية بها العديد من البراكين التي أنتجت عدة انفجارات في عام 1883.
The West Java provincial broadcast commission identified 85 songs labeled "adult" that can only be aired between 10 pm and 3 am.
وصنفت لجنة البث في الإقليم 85 أغنية بأنها للبالغين فقط ولا يمكن إذاعتها إلا بين الساعة العاشرة مساء والثالثة صباحا.
Most fatalities were registered in West Java province, with a total of 37 victims aged between 20 and 51 years old, according to officials.
وسُجلت مقاطعة جاوة الغربية في إندونيسيا أغلب الضحايا القتلى بإجمالي 37 شخصا تتراوح أعمارهم بين 20 و51 عاما.