Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
without adding further
Translation of "without adding further" in Arabic
دون إضافة المزيد
Instead, try low-impact exercises like water aerobics or swim to flex your joints without adding further stress.
بدلًا عن ذلك جرّب التمارين منخفضة التأثير مثل تمارين الرياضة المائية أو السباحة لثني مفاصلك دون تحميلها مزيدًا من الضغط.
It is also biodegradable, so huge zenobot swarms can be used in the future to treat the environment without adding further pollution.
كما أنها قابلة للتحلل الحيوي لذلك يمكن استخدام أسراب ضخمة من الزينوبوت في المستقبل لمعالجة البيئة دون إضافة المزيد من التلوث.
The enterprise's main goal is to improve the lives of individuals with limited income without adding further pressures or constraints to their lives.
يعد الهدف الرئيسى للمشروع هو تحسين حياة الأفراد من ذوى الدخل المحدود دون إضافة مزيد من الضغوط أو القيود على حياتهم.
This practice focuses on providing a sufficient supply of nutritious food to the citizens without adding further pressures on natural resources in the face of exponentially booming populations.
وتركز هذه الممارسة على توفير إمدادات كافية من الأغذية للأفراد دون إضافة المزيد من الضغط على الموارد الطبيعية.
A Nakheel spokeswoman said the company has a number of options for project financing, without adding further details.
وقالت متحدثة باسم نخيل إن لدى الشركة عدة خيارات لتمويل المشروع دون ذكر مزيد من التفاصيل.
It also takes note of the assurances given by the State party's delegation, without adding further details or citing precise cases, that the Covenant may be directly invoked before the Syrian courts.
وأحاطت اللجنة علما أيضا بالتأكيدات التي قدمها وفد الدولة الطرف، دون أن يضيف مزيداً من التفاصيل أو يذكر حالات محددة - ومفادها أنه يمكن الاحتجاج بالعهد مباشرة أمام المحاكم السورية.
The International Court of Justice, on the other hand, has applied article 31, paragraph 3 (b), more flexibly, without adding further conditions.
غير أن محكمة العدل الدولية، من جهة أخرى، طبقت الفقرة الفرعية 3(ب) من المادة 31 بمرونة أكبر دون إضافة أي شروط أخرى.
BERLIN (AP) - Scientists in Switzerland have found a way to make brown chocolate colorful, without adding further ingredients.
اكتشف العلماء في سويسرا طريقة لجعل الشوكولاتة البنية شوكولاتة ملونة، بدون إضافة المزيد من المكونات.
"The agreement... establishes a Common Border Zone between North and South Sudan, which is to be demilitarised and jointly monitored and patrolled," the statement said, without adding further details.
يؤسس منطقة حدودية مشتركة بين شمال السودان وجنوبه تكون منزوعة السلاح وخاضعة للمراقبة والحراسة بشكل مشترك. ولم يذكر تفاصيل.
Synonyms and analogies of "without adding further" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 9. Exact: 9. Elapsed time: 31 ms.
