She struggled to write without using too many technical words.
واجهت صعوبة في الكتابة دون استخدام الكثير من الكلمات التخصصية.
Through her gestures, she was expressing her excitement without using words.
من خلال إيماءاتها، كانت تُبدي حماسها دون استخدام الكلمات.
They recommend methods to preserve food without using harmful chemicals.
يوصون بطرق للحفاظ على الطعام بدون استخدام مواد كيميائية ضارة.
Authors sometimes flout convention by writing entire novels without using chapter breaks.
يَتحدّى بعض الكتّاب الأعراف بكتابة روايات كاملة دون استخدام فصول متقطعة.
He disliked packing shoes without using bubble wrap for extra cushioning.
لم يحبّ توضيب الأحذية بدون استخدام غلاف الفقاعات لتوفير وسادة إضافية.
Her numeracy skills helped her calculate the tip without using a calculator.
ساعدتها مهاراتها في الحساب على حساب البقشيش دون استخدام الآلة الحاسبة.
A good cameraman can tell stories without using a single word.
يمكن لمصور كاميرا جيد أن يروي قصصًا دون استخدام كلمة واحدة.
He struggled to open the blister pack of vitamins without using scissors.
واجه صعوبة في فتح الغلاف البلاستيكي للفيتامينات دون استخدام المقص.
A brave trooper apprehended the suspect without using excessive force.
ألقى الشرطي الشجاع القبض على المشتبه به دون استخدام القوة المفرطة.
He can pantomime a wide range of emotions without using a single word.
يمكنه أن يجسد مجموعة واسعة من المشاعر دون استخدام كلمة واحدة.
A new wearable computer allows users to check messages without using their hands.
يتيح حاسوب محمول جديد للمستخدمين الاطلاع على الرسائل دون استخدام أيديهم.
A private branch exchange allows employees to connect without using external phone lines.
يسمح نظام التبادل الفرعي الخاص للموظفين بالتواصل دون استخدام خطوط الهاتف الخارجية.
They frequently plan cross-country trips to explore nature without using paved paths.
يخططون غالبًا لرحلات عبر البلاد لاستكشاف الطبيعة بدون استخدام الطرق المعبدة.