allocable costs - those expenses which are generally incurred to benefit a group of activities and projects.
Finally, reimbursements are expected to increase somewhat as certain costs, previously being allocated out to projects as direct costs (allocable charges), will be covered from the management budget.
最后,由于以前被作为直接费用(可分配费用)分摊给各项目的一些费用将由管理预算支付,预计偿还款将有所增加。
Above replacement income, allocable months is calculated according to the family population and local standards for urban residents, since the replacement for the next month, the allocation of a few months, the family no longer enjoy minimal assurance treatment.
补发以上收入的,按家庭人口和当地城市低保标准计算可分摊的月数,从补发的下月起,在可分摊的月数内,该家庭不再享受低保待遇。
For components manufactured by the Contractor, all costs associated with the manufacture of the component, including transportation costs as described in paragraph (1) of this definition, plus allocable overhead costs, but excluding profit.
对于承包商制造的组件,与组件制造相关的所有成本(包括该定义(1)节所述的运输费用)加上可分摊的间接成本,但不含利润。
The direct and indirect manufacturing, selling and distribution, administrative and other costs and expenses incurred by the war contractor which are reasonably necessary for the performance of the war contract and properly allocable to the terminated portion thereof under recognized commercial accounting practices
直接及间接制造、销售并分配由军工承包商承受的行政或其他损失及开支,该损失及开支对合同的履行是合理必需的,且根据公认的商业会计惯例可以适当分配于合同已终结的部分;
The Government agency concerned shall remove from the plant or plants of the war contractor all of such claimed termination inventory not retained, disposed of, or stored by the war contractor or determined not to be allocable to the terminated war contract or contracts.
有关政府机构应自军工承包商的工厂搬迁所有军工承包商不进行保存、处理或储存的要求索赔的最终存货,或不能分配于已终止的军工合同的要求索赔的最终存货。
The management fee, usually 7 per cent of project expense, is agreed with the client as a percentage of a project's direct costs and contributions to local support costs and allocable costs.
管理费为项目直接费用以及地方支助费用和可分配费用缴款的百分数,通常为项目支出的7%,与客户商定。
if the assets include property other than inventory and equipment, twice the net value of the inventory and equipment less the amount of the portion of any part of the net contract price paid to or applied for the benefit of the seller or a creditor which is allocable to the inventory and equipment.
若该资产包括除存货和设备之外的财产,存货和设备的纯价值减去为出卖人或债权人利益支付或适用的纯合同价格的任何部分的金额的两倍,该金额可分配到存货和设备。
On cost-plus-fixed-fee contracts, revenue is recognized as costs are incurred, factoring in the direct cost and an allocable portion of the administrative and operational services.
在成本加固定费用合同上,只要出现成本就认列收入,并计入直接成本以及行政和业务服务的可分配部分。
The portion of a part of the net contract price paid to or applied for the benefit of the seller or a creditor that is "allocable to the inventory and equipment" is the portion that bears the same ratio to that part of the net contract price as the net value of the inventory and equipment bears to the net value of all of the assets.
其"可分配到存货和设备"的、为出卖人或债权人利益支付或适用的纯合同价格的一部分之小部分,其为与纯合同价格的部分具有与存货和设备的纯价值对所有资产的纯价值具有的比率相同的比率。
If interest for the period after termination on any advance payment or loan, made or guaranteed by the Government, has been waived for the benefit of the contractor, the amount of the interest so waived allocable to the terminated contract or the terminated part of the contract shall be deducted from the interest otherwise payable hereunder.
如果为了承包商的利益已经放弃由政府担保的终止合同后的期间由预付款或借贷产生的利息,放弃的利息金额可分配于已终止的合同或合同的终止部分,那么该利益金额应从可支付的利息中扣除
In this process, the major consideration before the Group of Experts has been whether the changes proposed would result in greater equitable redistribution of allocable income and corresponding taxes and would thus ensure optimum and rational resource mobilization among all participants in international economic relations.
在这一过程中,专家组主要考虑的是,所建议的改动是否能使可分配的收入及相应税款得到更公平的重新分配,从而确保在国际经济关系中的所有参与者之间最有效与合理地调集资源。
Treat the register named reg as an allocable register that is clobbered by function calls. It may be allocated for temporaries or variables that do not live across a call. Functions compiled this way will not save and restore the register reg.
把 名为 reg 的 寄存器 按 可分配寄存器 看待, 不能 在 函数调用 间 使用. 可以 临时使用 或 当做 变量 使用, 生存期 不超过 一个 函数. 这样编译的 函数 无需 保存 和 恢复 reg 寄存器.