Merely asserting the principle of equality was insufficient.
We will never tire of asserting the right of all human beings to free mobility throughout the planet.
Lastly, clearly, developing countries are asserting themselves as the new drivers of growth.
最后,发展中国家显然都声称自己是推动经济增长的新动力。
It equips persons affected by discrimination with the means of asserting their rights.
它使遭受歧视的有关人士获得了维护其权利的法律武器。
This vision relies on the specific just principle of asserting the right of peoples under foreign occupation to self-determination.
这一远见依赖于维护在外国占领下的人民自决权利的具体公正原则。
That demonstrated that more women were asserting their rights.
这表明更多的妇女正在维护自己的权利。
asserting a right or interest in property at issue in the proceeding.
㈡ 对诉讼中有待裁决的财产主张一项权利或利益。
How could ways of asserting ownership of cultural property be developed or enhanced?
究竟如何拟订或进一步拟订对文化财产主张所有权的方式?
His record includes a series of trial victories for clients asserting or defending against assertions of patent infringement.
他的执业经历包括代理客户主张专利侵权或被指控专利侵权案件的一系列胜诉。
The worst affected by these new laws or regulations seem to be pro-democracy activists and those organizing or taking part in peaceful public action asserting their right to independence or self-determination.
受这些新的法规影响最严重的看来是争取民主的活动分子以及那些组织或参加和平的公众行动、主张自己的独立权或自决权的人。
Limited access to justice among rural women due to high legal fees and lack of capacities for asserting rights.
由于高昂的法律费用和缺乏主张权利的能力,农村妇女的诉诸司法权受到限制。
Lead trial counsel for patent holder asserting pioneering technology for microprocessor clocking in both the ITC and district court.
就某位主张微处理器时钟创新技术的专利持有人在美国国际贸易委员会与地区法院担任首席出庭大律师。