Advertising
Register for free: access more results and features
avoid typecasting
Definition
Translation of "avoid typecasting" in Chinese
Definition NEW
不被角色定型
While those films capitalized on Pitt's increasingly famous looks, he showed a strong desire early on to avoid typecasting, gravitating toward quirky characters like the stoner roommate in True Romance and the mental patient in Twelve Monkeys, as well as darker material like Seven, Kalifornia, and Interview with a Vampire.
皮特的名气越来越大，渐渐成为荧幕上的熟脸，这些电影也在利用他的名气吸引观众。而皮特早早地就希望避免扮演同类角色，更倾向于出演一些离奇的角色，比如在《真实罗曼史》（True Romance）中饰演一位瘾君子室友，《十二只猴子》（Twelve Monkeys）中饰演一位精神病人。此外还有一些恐怖题材的电影，如《七宗罪》（Seven）、《加州杀手》（Kalifornia）和《夜访吸血鬼》（Interview with a Vampire）等。
The entertainment media should avoid typecasting of religions, ethnic groups, nationalities or genders.
娱乐业应防止按宗教、种族、民族或色情特征来塑造形象。
Actors avoid typecasting through continuous training in different acting techniques.
演员通过不断学习不同流派和技巧，来避免自己的表演风格被僵化定型。
Some performers avoid typecasting by reinventing their public image frequently.
有些表演者会频繁重塑自己的公众形象，借此摆脱被固定角色定位的可能。
To avoid typecasting, she declined sequels and repeated characters in films.
为了不让自己被角色定型，她婉拒了续集以及重复出演同一人物的邀约。
Actors often choose indie films to avoid typecasting and explore new characters.
演员们常常选择演独立电影，好让自己不被角色定型，也能探索更多全新的人物。
Taking on voice-over work can help actors avoid typecasting in live roles.
多接配音工作，可以帮助演员在真人表演上不被单一形象给定型。
Many actors avoid typecasting by switching between stage and screen performances.
Directors advise actors to avoid typecasting to keep their careers versatile.
许多导演都会建议演员别轻易让自己被定型，这样事业发展才会更有弹性。
In order to avoid typecasting, he prefers roles that differ greatly from past work.
为了避免老是演同一类角色，他更倾向于选择与以往作品反差很大的戏。
He worked hard to avoid typecasting by playing both villains and heroes.
他费了很大功夫避免被定型，于是既演大反派，也演正面英雄角色。
She tries to avoid typecasting by accepting roles that challenge her abilities.
她为了避免在戏路上被定型，会专门接一些能突破自我、考验演技的角色。
Actors avoid typecasting by constantly improving skills and selecting varied scripts.
演员往往会不断精进演技、挑选风格多变的剧本，以免在观众心中被定型。
Synonyms and analogies of "avoid typecasting" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 16. Exact: 16. Elapsed time: 29 ms.
