English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Chinese

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

backordered

Inflection of backorder

Definition

1. not available for immediate delivery 2. process of placing... See more

Translation of "backordered" in Chinese

Definition NEW

缺货产品单项

This measure indicates whether the order line has been backordered.

该度量指示订单行是否已延期交货。

Hold entire order until all backordered items are available

保留整个订单，直到交付所有延期交货项目

How many days are you able to wait for your backordered items?

对于缺货产品单项，您可以等待多少天？

The backordered items will be canceled when the number of days entered has expired.

在输入天数过期时，将取消缺货产品单项。

If you place this item on your order it will show up backordered and we will contact you if we are unable to fulfill your order.

如果您把这一项目列在您的订单中，它将显示为缺货；在无法满足您的订单要求的情况下，我们会与您联系。

This is a value added item, which we custom assemble or package. In most instances we can assemble or package this item specifically for your order and ship it with original shipment. If you place this item on your order it will show up backordered and we will contact you if we are unable to fulfill your order.

这是我们定制装配或包装的一个增值产品单项。在大多数情况下，我们可以根据您的订单专门装配或包装这种产品单项，并在第一次装运时装运。如果您将这种产品单项放到订单上，会显示缺货，如果无法履行订单，我们会与您联系。

If your order is backordered or not shipping for two or more business days, please contact Customer Service and we will do everything we can to accommodate your request.

如果您的订单延期发货或在两个或两个以上工作日内没有发货，请联系客服部（webstore＿），我们将尽量满足您的要求。

All orders included in the Pending order, Invoiced past 30 days, and backordered order list.

待办订单、已在过去 30 天内开发票和欠交订单列表中包括的所有订单。

In Shanghai, the Tetanus-diphtheria (Td) vaccine was backordered since January, 2013; Tdap (Boostrix) was backordered since February, 2013.

上海地区，白破疫苗从2013年1月开始缺货；Boostrix加强型百白破疫苗则从2013年2月开始缺货。

If the backordered item is no longer available, we will cancel the item from your order and notify you, usually via e-mail.

如果某个商品的定价有误，我们可能会自行决定联系您进行说明，或直接取消您的订单并通知您此类取消。

You may still order these items, and we'll ship your purchase to you when we receive your merchandise. See below for additional information regarding backordered items.

您仍然可以订购这些商品，我们会在收到这些商品时立即为您安排发货。关于缺货商品的更多信息，请看下文。

By accepting backorders, you are agreeing to pay shipping charges on each shipment. Choose the number of days to hold your backordered items and if you would prefer your order be shipped Double Ship or Single Ship (additional information listed below). You may also choose to remove the quantity on backorder (which may change your unit price). Check the appropriate boxes, then click continue to confirm your order and re-submit.

"接受缺货订单，表示您同意支付每次装运的装运费用。可选择保留您的缺货产品的天数，以及如果您想采用"双装运"或"单装运"（详情如下）。您也可选择删去缺货订单上的数量（这样会改变产品单价）。选择适当的复选框，然后单击"继续"，以确认您的订单并重新提交。