Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
basic documents relating
Examples with "basic documents relating" and their translation in Chinese
The provisional agenda and basic documents relating to items appearing thereon shall be transmitted to the members of the Committee by the Secretary-General as early as possible, and whenever possible simultaneously with the notification of the opening of a session under rule 5.
秘书长应尽快向委员会委员发送临时议程和与议程每一项目有关的基本文件，只要有可能，应将根据规则5拟定的开会通知同时发送给委员会委员。
The provisional agenda and basic documents relating to each item appearing thereon shall be transmitted to the members of the Committee by the Secretary-General as early as possible.
临时议程和议程上每一项目所涉的基本文件由秘书长尽早发送给委员会委员。
The provisional agenda and basic documents relating to items appearing thereon shall be transmitted to the members of the Committee by the Secretary-General as early as possible.
秘书长应尽快向委员会委员发送临时议程和与议程项目有关的基本文件。
The basic documents relating to each item appearing in the provisional agenda of a session shall be transmitted not less than forty-two days before the opening of the session, with the provision that, in exceptional cases, the Executive Secretary may, for reasons to be stated in writing, transmit such documents not less than twenty-one days before the opening of the session.
与届会临时议程所列项目相关的基本文件至迟应于届会开幕前四十二天递交，但在特殊情况下，执行秘书可至迟在届会开幕前二十一天递交此类文件，但须书面说明理由。
The provisional agenda and the basic documents relating to each item thereof, the report of the pre-sessional working group, the reports of States parties submitted under article 18 of the Convention and the responses by States parties to issues raised by the pre-sessional working group shall be prepared in all of the official languages of the United Nations by the Secretary-General, who shall endeavour to have the documents transmitted to members of the Committee at least six weeks prior to the opening of the session.
临时议程及所载每一项目的有关基本文件、会前工作组的报告、缔约国依《公约》第十八条递交的报告和缔约国对会前工作组所提问题的答复，应由秘书长以联合国各种正式语文编制，尽力至迟于会议开幕前6个星期将文件分送委员会委员。
The provisional agenda and the basic documents relating to each item thereof shall be prepared by the Secretary-General, who shall endeavour to have the documents transmitted to members of the Board as early as possible.
秘书长应编制临时议程和每个议程项目的有关基本文件，并尽早分送董事会成员。
Other results
Adoption of the Law on Protection of National Minorities of BiH formally extended the possibility of exercising the rights of national minorities, especially after the enactment of adequate legislation and adopting the basic international documents relating to the protection of national minorities. Special places belong to the Framework Convention for the Protection of National Minorities, the European Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms and the European Charter for Regional or Minority Languages.
波黑《保护少数民族法》的通过，正式扩大了少数民族行使权利的可能性，尤其是在颁布适当的立法并通过与少数民族保护有关的基本国际文件之后，其中《保护少数民族框架公约》、《欧洲保护人权与基本自由公约》和《欧洲区域或少数民族语言宪章》具有特殊的地位。
Work on the draft document relating to basic conditions and standard criteria for the introduction and implementation of sanctions and other coercive measures should continue.
应继续起草关于制裁和其他强制措施出台和实施的基本条件和标准的文件草案。
The Senior Citizens Policy and Working Policy are considered as basic documents to guide programmes and projects relating to serving senior citizens.
《老龄公民政策和工作政策》被认为是指导老龄公民服务方案和项目的基本文件。
The list of documents relating to the draft basic principles governing a headquarters agreement to be negotiated between the Court and the host country and the draft Financial Rules is contained in annex III to the present report.
本报告附件三载有关于法院和东道国谈判的总部协定基本原则草稿和财务细则草稿的文件清单。
The list of documents relating to the Basic Principles Governing a Headquarters Agreement and the Financial Rules is contained in annex III to the present report.
本报告附件三载有关于《总部协定基本原则》和《财务细则》的文件清单。
The HKSAR government holds the view that the true legislative intent is reflected in the documents relating to these Basic Law provisions and the drafting history of the immigration laws.
香港特别行政区政府认为，关于这些《基本法》规定的文件和移民法的起草史反映了真正的立法意图。
The Financial Regulations and Rules and financial circular 29 of 1988 are the basic documents on policy and procedure relating to cases of fraud and presumptive fraud that are currently operational at UNICEF.
《债务条例和细则》和1988年第29号财务通知是儿童基金会现行与舞弊和推定舞弊案件有关的基本政策和程序文件。
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "basic documents relating" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 960. Exact: 6. Elapsed time: 105 ms.
