Translation of "bogged" in Chinese
In a dysfunctional and factionalized movement, internal talks bogged down.
内部对话在一个制度混乱、宗派林立的态势中陷入了僵局。
A multitude of enterprises have been bogged down in the bureaucratic mire/morass/swamp/quagmire.
大量的企业陷入官僚主义的泥潭中。
The talks with the union leaders bogged down on the questions of wages.
和工会领导人的谈判在工资问题上陷入了僵局。
The talks have bogged down over the issue of military reform.
谈判在军队改革问题上陷入了僵局。
But it is important that we not become bogged down over words.
但我们必须不要陷入措辞之争。
The plan got bogged down because no one wanted to make tough decisions.
因为没人愿意做出艰难决定,这个计划陷入了困境。
He's very confused and bogged down with his book.
他非常困惑 在写书方面也陷入了停滞
He enjoyed working on and solving difficult problems that bogged down other researchers.
他喜欢工作和解决难点问题,陷入其他研究者。
Innovative ideas that get bogged down in red tape and bureaucracy.
陷入繁文缛节和官僚制度中的创新方法
Sometimes swedish servers get a little bogged down, and you see that on their blog.
有时候,瑞典服务器变得有点陷入, 你看到自己的博客上.
It's my time to just explore, not be bogged down with a bunch of commitments.
这是我的时间,只是探索, 不能陷入了一堆承诺.