Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
cable interlayer
Translation of "cable interlayer" in Chinese
电缆夹层
The scheme adopts the method of two-unit-one-control and the central control room is located between main plant B and C with the elevation of 8.00m, the same with that of the turbine operating layer; a cable interlayer is provided under the central control room.
本方案采用二机一控方式，集控室位于主厂房B、C列之间，标高为8.00m，与汽机运转层同一标高；在集控室下面设电缆夹层。
Cable facilities of the project are mainly cable interlayer, conduit line and overhead cable tray. In some areas, cables are laid by use of technology-specialized overhead pipe rack.
本期工程电缆设施以电缆夹层、电缆沟道、架空桥架为主，部分区域利用工艺专业架空管架敷设电缆。
Floor surface: Wear-resistant? concrete pavement is applied on 0.00m grounds in the turbine generator room, deaerator and? coal-bunker bay and boiler room; cement? plaster pavements applied to the intermediate layer, cable interlayer, subsidiary rooms, floor tiles applied to power distribution room, electronic equipment? room (including a part of anti-static? floors); rubber? flooring and polished? tiles applied to the operating layer of main plant building and central control room.
2） 楼地面： 汽机房、除氧煤仓间、锅炉房0.00m地面采用混凝土耐磨地坪；主厂房中间层、电缆夹层、部分附属房间等为水泥砂浆地面，配电间、电子设备间为地砖贴面（部分做防静电活动地板）；主厂房运转层采用橡胶地面，集控室铺贴抛光砖。
The Main Control Building is in two layers, with main control room, rest room, relay room, battery room, cable interlayer room, kitchen, office and toilet etc.
主控楼为两层建筑，包含主控制室、休息室、继电器室、蓄电池室、电缆夹层、厨房、办公室以及厕所等。
The automatic water sprinkler system, designed on the basis of NFPA13 Standard, will be for coal handling system, cable interlayer in central control building, coal transfer station and coal conveying trestle, etc. The fire fighting protection and water spray intensity shall comply with NFPA850 Standard.
自动喷水灭火系统主要用于输煤系统、控制楼的电缆夹层和输煤转运站、栈桥等。自动喷水灭火系统的设计将依据NFPA13，消防保护和喷水强度将依据NFPA850中的要求。
Cable interlayer and switchgear room in main building will be provided with two emergency exits at least, and the distance from any operating point to emergency exit will be controlled within 91m. Emergency staircase will be accessible to all floors and roofs of main building. The minimum width of emergency staircase will be 1.1m. The net width of emergency aisle will not be less than 1.4m and of emergency doors not less than 0.9m. The evacuation steel ladder will be neither less than 0.8m in width, nor more than 45 Degree in angle of inclination. (2) Explosion Protection Requirements
厂房内任何工作点到安全出口的距离控制在91m内。疏散楼梯能通至主厂房各层和屋面，疏散楼梯梯段宽度不小于1.1m，疏散走道的净宽不小于1.4m， 疏散门的净宽不小于0.9 m，疏散钢梯宽度不小于0.8m并且不大于45度。电缆夹层、配电装置室均设两个安全出入口，工作点到安全出口的距离控制在91m内。
7 The fire ticket is not allowed to open fire in the cable interlayer or cable trench.
⑦未办动火票不准在电缆夹层或电缆沟进行明火作业。
Class B fire doors and windows will be installed in evacuation staircase, switchgear room, generator termination room, cable interlayer, cable shaft and the partition wall of main power building. Fire doors are all opened to the direction of evacuation. Specialized door will be provided for transformer room.
疏散楼梯间、配电装置室、发电机出线小室、电缆夹层、电缆竖井以及主厂房各车间隔墙上的门均采用乙级防火门窗；防火门一律向疏散方向开启。变压器室采用变压器室专用门。
Synonyms and analogies of "cable interlayer" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 8. Exact: 8. Elapsed time: 11 ms.
