English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Chinese

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

certain basic human

Translation of "certain basic human" in Chinese

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

certain

某些一定特定某种确定

basic human

人类基本基本人类人的基本基本的人类人类的基本

某些基本人权

The idea that certain basic human rights transcend sovereignty and must be addressed at a global level is increasingly accepted.

某些基本人权超越主权而且必须在全球一级得以解决的思想，被日趋认同。

Canada asserts that, even in an armed conflict, there are certain basic human rights that must be respected.

加拿大声称，即使在武装冲突中，也必须遵守若干基本人权。

Indirect mechanisms had been created to protect ordinary interests and rights but could also be used to protect certain basic human rights; it was therefore possible to speak of administrative justice where there were no specific remedies for protecting the rights of citizens.

设立间接机制的目的是保护普通利益和权利，但也用于保护某些基本人权；因此，在没有特殊补救办法来保护公民权利的情况下有可能考虑采用行政司法。

It was noted that all States, in exercising their sovereign right to grant or withdraw nationality, were bound to respect international law, including certain basic human rights rules set out in a variety of universal and regional international instruments.

有人指出，所有国家在行使授予或撤消国籍的主权权利时均须遵守国际法，包括各种全球性和区域性国际文书规定的某些有关人权的基本规则。

Mr. Sorabjee suggested that the best way to prevent human rights violations by transnational corporations would be for the host country to make respect for certain basic human rights standards a condition for granting the transnational corporation permission to invest and operate in that country.

索拉布吉先生提出，防止跨国公司侵犯人权的最佳办法将是东道国将尊重某些基本人权标准设定为允许跨国公司在该国投资和开展业务的一项条件。

Articles 23-27 of the Constitution provide restrictions of certain basic human and civil rights and freedoms, such as freedom of thought, conscience and religion and the right to assert one's opinion, to form associations, to hold peaceful meetings, rallies, demonstrations and processions and to participate in the Government of the State directly or through representatives.

《宪法》第23 - 27条规定限制某些基本人权和公民权利以及自由，如思想、信仰和宗教自由以及发表意见、结社、举行和平会议、集会、示威游行以及直接或通过代表参加治国的权利。

The historian Walter Rodney contends that it was a decline in the profitability of the triangular trades that made it possible for certain basic human sentiments to be asserted at the decision-making level in a number of European countries- Britain being the most crucial because it was the greatest carrier of African captives across the Atlantic.

历史学家瓦尔特·罗德尼主张：正是由于三角贸易利益率的降低使得欧洲一些国家从决策层面上宣称某些基本人權成为可能，其中英国是最重要的国家因为它是整个大西洋海域接收非洲俘虏最多的国家。

The Special Rapporteur is deeply concerned about the information he received in regard to the new Constitution, which seems to violate certain basic human rights standards laid down in several international instruments, including the International Covenant on Civil and Political Rights, which has been ratified by the Gambia.

特别报告员对于所收到的关于冈比亚批准的新宪法的资料甚为关切，该宪法似乎违反了若干国际文书，其中包括《公民权利和政治权利国际盟约》所规定的基本的人权标准。

The United Kingdom Government had obligations under European and United Nations conventions to ensure that certain basic human rights were respected in its Territories.

根据欧洲和联合国各项公约，联合王国政府有义务确保某些基本人权在其领土内得到尊重。

Certain basic human resources functions, such as implementing the rules on geographical distribution, gender balance and the revitalization of the Secretariat, would continue to be managed at the central level, in the Office of Human Resources Management.

人力资源的某些基本职能，例如执行地域分配、性别均衡和振兴秘书处等，将继续由中心、由人力资源管理厅负责管理。