It must commit itself to and implement humanitarian pauses.
Chad intends to fully commit itself to ensure that that hope is realized.
It is now essential that the international community commit itself to assisting, both politically and financially.
国际社会现在需要承诺在政治上和财政上予以帮助。
It is necessary that the international community as a whole take action to commit itself to strengthening the norm against the development, production, stockpiling and use of these reprehensible weapons.
整个国际社会必须采取行动承诺加强反对发展、生产、储存和使用这些应受谴责的武器的规范。
Should international community commit itself in advance to safeguard the full implementation of any possible outcome reached in dialogue efforts?
国际社会是否应事先承诺确保全面实施通过对话所达成的任何结果?
Argentina urges the entire international community to commit itself seriously to eliminating distortions of trade and will continue to fight for these objectives.
阿根廷敦促整个国际社会严肃承诺消除对贸易的扭曲,并将继续为这些目标而斗争。
Nevertheless, at the very least, political leadership must collectively and openly commit itself to defy intolerance based on religion or belief.
然而,政治领导层至少须集体公开地表示,承诺反对基于宗教或信仰原因的不容忍。
My delegation therefore wishes to take this opportunity fully to commit itself to the creation of a world fit for our children.
因此,我国代表团谨借此机会充分承诺,将促进建立适合儿童生长的世界。
The international community, however, must act with joint responsibility and commit itself to ensuring the future of the world.
但是,国际社会必须本着共同的责任行动,确保承诺世界的未来。
By incorporating that additional standard into its national legislation, it decided to commit itself even more fully to the concept of non-discrimination.
阿尔及利亚决定将《公约》中的附加准则纳入到本国法律法规当中,承诺更加重视无歧视观念。
Mexico is one of the first countries to commit itself to a voluntary carbon reduction target by pledging to halve greenhouse-gas emissions by 2050.
墨西哥是保证在2050年以前使温室气体排放量减少一半而对自愿碳减排目标做出承诺的首批国家之一。
It is time for the international community to commit itself to making the WHO goal a reality."
现在是国际社会承诺实现世界卫生组织目标的时候了。"
The RUF must commit itself to the simultaneous and speedy disarmament of all armed groups.
联阵必须承诺同时和迅速解除所有武装团伙的武装。