Some indigenous peoples philosophically object to market-based climate change policies on the grounds that they commodify interests in, for example, trees, undermining their cultural and spiritual value.
一些土著人民从观念上来说反对基于市场的气候变化政策,原因是这些政策把比如说树木方面的利益商品化,损害了其文化和精神价值。
The Plurinational State of Bolivia reserves its position on the notion of "innovative financing mechanisms" proposed inter alia in paragraphs 253 and 267 of the declaration, where such mechanisms could involve or be interpreted as sources derived from carbon markets, water markets or water rights, from payment for environmental services or from strategies to commodify the functions and cycles of nature.
对《宣言》第253段和267段等提到的"创新性筹资机制"概念,如果这些机制涉及或可以解释为来自碳市场、水市场或水权利的来源、来自环境服务付费或来自自然功能和周期商品化战略的来源,则多民族玻利维亚国对这一概念保留自己的立场。
So easily manipulated because you commodify distraction.
After all, theatre is a much harder thing to commodify than many other art forms because its value derives from its liveness, and cannot be reproduced and sold ad infinitum.
毕竟,剧院是一个相较于其他艺术形式来讲更难商品化的地方,因为它的价值取决于它的人气,并且永远也不可能复制和出售。
Challenge the role of corporations in climate policymaking, avoid schemes that further privatize and commodify the earth in the name of reducing carbon fuels, and avoid false "energy alternatives" such as "clean coal."
大胆质疑企业在气候政策制定中发挥的作用,避免其以减少碳燃料为名,进一步将地球私有化和商品化,以及避免使用错误的"能源替代品",例如"清洁煤"。
And this sad little frog arrives online in the midst of the push to commodify the Internet.
Other results
The carbon market has become a lucrative business that commodifies our Mother Earth.
碳市场已成为一项有利可图的生意,我们的地球母亲商品化了。
It's because of the way the government commodifies food, and the cheap corn and cheap soy that are pushed into our food supply that makes these non-nutrient foods really, really cheap.
原因是政府在食品商品化过程中所采取的手段, 以及流入我们食品供应环节中的 廉价的玉米和大豆。 正是这些原因,使得这些垃圾食品的价格 非常低廉。
And the reason this is happening, by and large, is because of our food system and the way the government commodifies food, the way the government oversees our food, the way the USDA puts food on kids' plates that's unhealthy, and allows unhealthy food into schools.
造成这种现象的原因,总的来说是因为 我们的食品体系 和食品商品化过程中政府采取的方式, 以及政府监管食品的手段, 和美国农业部设定的食物进入孩子们餐盘的流通渠道 种种这些,都是不健康的,并且直接导致了那些对身体有害的食物进入了校园。
The market price is published daily for all major commodities and securities.
所有主要的大宗商品和证券的市场价格都会被每天公布。
Hedge contracts are essential tools for businesses facing commodity price risks.
套期保值合约是企业应对大宗商品价格风险必不可少的工具。
Futures contracts are a popular tool for hedging in commodity markets.