Advertising
Register for free: access more results and features
concomitance
Definition
Translation of "concomitance" in Chinese
Definition NEW
并存
The concomitance of market access preferences and agricultural subsidies in developed countries reveals a lack of policy coherence that can make a set of development policies ineffective.
市场准入优惠与发达国家农业补贴并存的情况表明，缺乏政策的一致性，这种情况可能使一套发展政策归于无效。
In the textile industry, the concomitance of a peak in imports of fabrics and the low rate of utilization of preferences indicate that manufacturers in the relevant country have forgone tariff preferences because they cannot comply with rules of origin.
在纺织行业，纤维进口高峰与优惠利用率低并存的状况表明，有关国家的生产商放弃了关税优惠，因为他们无法遵守原产地规则。
To some extent, the conclusion might be drawn, in view of the above-mentioned legal precedents, that acquiescence is generally the result of the concomitance of various signs pointing to an overall conduct; the signs demonstrating acquiescence, that is agreement with a given situation, may be of many types, stemming from both active and passive State conduct.
从某种程度上说，鉴于上述判例，可以得出以下结论：默认通常是各种共存的迹象指向一个总体行为的结果；表示默认即同意某种情势的迹象可能多种多样，既来源于积极的国家行为，也来源于消极的国家行为。
Commanders insisted on the necessary concomitance between the start-up of DDR and political and legislative reforms.
司令员们坚决认为，复员方案与政治和立法改革必须同步开始。
This necessary concomitance highlights the central role of State interventions in sustaining and developing the capitalist economy.
这些必要因素凸显出国家干预在维持和推展资本主义经济方面所发挥的关键作用。
In concomitance, in-depth training is provided so that all staff can be familiar with the wheel.
同时，提供深入培训，使全体员工熟悉这项方案。
As regards this point, it is quite impossible to say where the disciplinary effect of the cult ends and where the evidence of a concomitance of variations in inherited traits begins.
Three basic principles were embodied in the agenda: the multidimensional nature of the development process, encompassing such elements as sustainable economic growth, social justice, good governance and respect for human rights, including equal rights for women; the need for an integrated approach at both the national and the international level, while ensuring their concomitance; and the responsibility of each agent of development, giving priority to national action.
It is highly advisable to make hotel reservations well in advance, as September is still high season for hotels in Madrid and a number of international events will take place in concomitance with the conference.
与会者亟宜尽早预订旅馆房间，因为9月份仍是马德里旅馆的旺季，且缔约方会议举行期间还有一些其他国际活动也要举办。
Result:Epithelium-like cells and fibroblast-like cells were concomitance in the primary culture, while epithelium-like cells disappeared after 3 passages culture in vitro.
结果：猪牙胚细胞原代培养过程中可见上皮样细胞与成纤维样细胞混杂存在，传代3次后上皮样细胞消失。
The logical and particularly relevant concomitance to all of this is that a fundamental function of the United Nations is to assist small Member States like Antigua and Barbuda to be all that we can be.
Other results
Cultures that were better at trading saw a concomitant increase in their wealth...
比较擅长贸易的文明其财富也随之增长。
There are three main sources of international human rights law and concomitant obligations.
国际人权法和相关义务有三个主要渊源。
Synonyms and analogies of "concomitance" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 940. Exact: 11. Elapsed time: 189 ms.
