The surface structure, thickness of each layer, mixing design, mixing quality, mineral material, and mineral grading should be in line with the design requirement and construction code and standard.
(1)沥青混凝土混合料面层结构、分层厚度、配合比设计、拌制质量、矿料质量及矿料级配应符合设计要求和施工规范的规定。
Since its foundation, the team has been working hard to study the construction code and technical requirements of the pipe jacking process, to improve the workmanship of pipe jacking process, and to sum up the experience actively during the construction period. The team identifies the problems during the pipe jacking process, proposes the trouble shooting, and strictly carries out the solution plan in order to improve the quality of the pipe jacking construction.
QC活动小组自成立以来,努力研究顶管施工规范及技术要求,完善了顶管施工工艺,并在施工过程积极总结经验,查找影响顶管施工质量的各项因素,提出解决措施,并严格贯彻落实,为提高顶管施工质量共同努力。
A strong seismic construction code is enforced for all buildings, hurricane warnings are issued in timely fashion and a tsunami warning system is being tested by the National Emergency Commission along the principal tourist areas on the Pacific and Caribbean coasts.
所有建筑物都必须遵循严格的抗震建筑规范,飓风警报会及时发出,国家应急委员会正在太平洋和加勒比海岸沿线的主要旅游区测试海啸警报系统。
The 2015 International Residential Code (IRC), International Plumbing Code (IPC), Uniform Plumbing Code (UPC) and International Green Construction Code (IgCC) now all require that water reuse systems used for residential toilet and urinal flushing comply with the NSF/ANSI 350 standard.
现在,2015版国际住宅管道规范(IRC ) 、 国际暖通管道规范(IPC ) 、 统一暖通管道规范(UPC)和国际绿色建筑规范(IgCC)都要求用于住宅内的马桶和小便池冲水的中水回用系统符合NSF/ANSI 350标准。
The test results of the asphalt and mixture should be qualified for the design requirement and construction code and standard. Daily sampling test should be carried out for the asphalt production, including the Marshall stability test.
(2)沥青材料及混合料的各项指标应符合设计和施工规范要求,沥青混合料的生产,每日应做抽提试验(包括马歇尔稳定度试验)。
But now, even when the Uniform Construction Code has not changed in those three years, even when we meet all standards and requirements, we still cannot get approved.
But now, 即使在统一施工规范尚未在这三年变化, 即使我们满足所有的标准和要求, 我们仍然无法获得批准.
Understanding that Mr. Atwell holds a UCC (Uniform Construction Code) license which gives him the authority in Roselle Park as the last word for such situations, Mayor Hokanson tried to help as best he could.
了解先生. 持有高Atvell (统一施工规范) 授权,让他洛神公园权威针对这种情况硬道理, 市长Hokanson试图帮助尽他所能.
Instance initializers allow you to execute construction code for an anonymous inner class.
Semi-rigid retardant insulation pipe and installation position shall be in line with the design requirement and construction code.
It is also furthering an initiative to include in the evaluation methodology a requirement to construct a minimum proportion of homes that meet the essential design requirements for persons with disabilities, in accordance with CONAVI's construction code.
此外,正在推动一项计划,目的是在评估方法中加入关于改良型住房最低占比的强制性要求,以落实国家住房委员会的《房屋建筑规范》中所规定的对于残疾人必不可少的设计要求。
Independently of these legislative changes currently taking place, the adoption in Mexico of design and construction guidelines for housing, communal areas, pathways and urban equipment and services is being promoted on the basis of a standard housing construction code (CEV), drawn up by the National Housing Commission for adoption and adaptation in all the country's federal entities.
在前文提到的立法改革的同时,在墨西哥正在推动实行适用于住宅、公共区域、道路、城市设施和服务的设计和建筑标准,其基础就是由国家住房委员会制定并由联邦机构所采用的《房屋建筑规范》。
LDC Watch has identified only a few initiatives as noteworthy in 2003, such as the water master plan in Bangladesh, the water bureau set-up in Chad, the economic justice network in Malawi, the construction code and housing policy in Maldives and the environment impact study requirement in Samoa.
2003年,最不发达国家观察确定只有几项举措值得注意,如孟加拉国的用水总体计划、乍得的水事局设立、马拉维的经济司法网络、马尔代夫的建筑法规和住房政策以及萨摩亚的环境影响研究规定。
Three countries reported reforms to policies as a result of country profiles: Azerbaijan (a new construction code), Kyrgyzstan (the implementation of a land registry system) and Tajikistan (a new urban code).
三个国家报告,在提出国情简介后开展了政策改革:阿塞拜疆(一部新的施工法规);吉尔吉斯斯坦(实施了土地登记制度);塔吉克斯坦(一部新的城市法规)。