These databases are linked to the stolen travel document database of Interpol to check suspicious documents online immediately.
这些数据库与国际刑警组织的被盗旅行证件数据库链接,可用于立即在线核查可疑证件。
We provide information on lost and stolen passports to Interpol's travel document database, and recently (March 2006) joined an APEC initiative (the Regional Movements Alerts List), which enables the automatic screening of passenger lists against records of lost and stolen passports.
我国向刑警组织旅行证件数据库提供关于遗失和失窃护照的信息,最近(2006年3月),我国加入了亚太经合论坛一项举措(区域流动警戒名单),通过该举措,可以自动对照遗失和失窃护照记录,检查旅客名单。
It was further proposed that all submissions made by civil society should be issued as official UNFCCC documents and be included in the document database on the UNFCCC website.
还建议应当将民间社会提交的所有材料作为《气候公约》正式文件分发,并纳入《气候公约》网站的文件数据库。
The Information Management System entails a common document database whereby all documents will be stored, taking into account full security requirements and the division of powers within the Court.
163. 信息管理系统包括一个所有文件都存在里面的共同文件数据库,它还考虑到所有安全要求和法院内部的权力划分。
Home Page About Us Front Page Proposal Papers Dossiers and Documents Videos Document Database Links Newsletter Towards the WDF Contact Welcome to the Web site of the Forum for a New World Governance
首页 简介 本网头条 建议书 文件资料 影像视频 文件库 相关链接 通讯 普世民主论坛 联系方式 欢迎阅览世界新治理论坛网站
Azure DocumentDB is a fully-managed NoSQL document database service which offers querying and transaction-processing over schema-free data, predictable and reliable performance and rapid development.
Azure DocumentDB 是一款完全托管的 NoSQL 文件数据库服务,提供针对无架构数据的查询和事务处理、可预测且可靠的性能,以及快速开发。
The Advisory Committee was informed that the incumbent would be responsible for coordinating and liaising with various offices and entities, including with the Office of Information and Communications Technology to address issues related to the hosting of the system; the vendor in relation to the technical matters and upgrading of equipment; the Department of Safety and Security for perimeter security access control; the Umoja project team for human resources data and asset management; the International Criminal Police Organization (INTERPOL) for a lost or stolen travel document database; and the International Civil Aviation Organization.
咨询委员会获悉,任职者将负责与包括以下各方的各办公室和实体进行协调和联络:信息和通信技术厅,以解决与系统托管有关的问题;供应商,涉及技术事项和设备升级;安全和安保部,涉及周边安全进出管制;"团结"项目工作队,涉及人力资源数据和资产管理;国际刑事警察组织(国际刑警组织),涉及丢失或被盗的旅行证件数据库;以及国际民用航空组织。
"Over 50 percent of international travellers are crossing borders by air today, and in order to ensure that fraudulent, counterfeit, stolen, or lost travel documents are effectively invalidated and removed from circulation, ICAO's Annex 9 requires that States report these via INTERPOL's Stolen and Lost Travel Document database," she noted, emphasizing that "not all countries systematically query travellers' documents against the INTERPOL databases and there is an urgent need to react to and correct this situation."
"今天,50%以上的国际旅行者在空中跨境,为了确保有效废止和消除伪造、假冒、偷窃或遗失的旅行证件的流通,国际民航组织附件9要求各国通过国际刑警组织的《失窃和遗失旅行证件数据库》进行报告,"她强调指出,"并非所有国家都对照国际刑警组织的数据库有系统地核查旅行证件,这一情形急需得到应对和纠正。"
INTERPOL's Stolen and Lost Travel Document Database contains more than 35 million travel documents reported lost or stolen by 166 countries.
国际刑警组织的被盗和遗失旅行文件数据库含有166个国家报告遗失或被盗的3 500多万份旅行文件。
We now provide real-time access to INTERPOL's Stolen or Lost Travel Document Database not only to its National Central Bureau, but also to its 20,000 federal agents at border crossing points, customs and immigration offices, as well as embassies and consulates.
瑞士不仅已为我国国家中心局,而且为瑞士边界过境点、海关和移民办事处,以及驻外使领馆20000名联邦工作人员提供实时连接国际刑警组织被盗或失窃旅行证件数据库能力。
In paragraph 58, the Monitoring Team recommended that the Committee draw the attention of Member States to INTERPOL's Stolen and Lost Travel Document Database and encourage Member States to permit direct, real-time access to it for first-line border security and consular officials.
监测组在第58段建议委员会请会员国注意国际刑警组织的被盗和遗失旅行文件数据库,并鼓励会员国允许一线边境安全官员和领事官员直接、实时进入这一数据库。
The Monitoring Team recommends that the Committee encourage Member States to make TDAWN widely available to relevant officials and the private sector and a part of routine checks like the INTERPOL Stolen and Lost Travel Document database.
监测组建议委员会鼓励会员国向有关官员和私营部门广泛提供与通告有关的旅行证件搜索平台,使之成为例行检查的一部分,如同国际刑警组织的被盗和遗失旅行证件数据库。
They typically extract their content from one or more back-end databases: some are database queries across a relational database to query a catalogue or to summarise numeric information, others may use a document database such as MongoDB or NoSQL to store larger units of content, such as blog posts or wiki articles.
它们通常从一个或多个后端数据库中提取内容:一些通过跨关系数据库的数据库查询,用于查询目录或汇总数字信息;另一些使用MongoDB或NoSQL等面向文档的数据库来存储更大的内容单元,例如博客文章或维基文章。