Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
electronic data-processing unit
Translation of "electronic data-processing unit" in Chinese
电子数据处理股
Provision of $15,000 is made for the training programmes in electronic data-processing ($10,000) for three staff members of the Electronic Data-Processing Unit to be conducted locally on new technologies in software and hardware and in communications ($5,000) for specialized training of two communications technicians and two radio technicians on the maintenance and repair of photocopiers, night observation devices, binoculars and communications equipment.
开列经费15000美元用于电子数据处理训练方案（10000美元），电子数据处理股三名工作人员在当地接受新的软件及硬件和通信技术训练（5000美元）、两名通信技术员和两名无线电技术员接受影印机、手提夜间望远镜、望远镜及通信设备保养和维修的专门训练。
Communications and Electronic Data-processing Unit
通讯和电子数据处理股
Infrastructure: provisions have been made by the Electronic Data-Processing Unit to ensure that the required technical infrastructure is in place to fully support IMIS operational requirements for the foreseeable future.
基础设施：电子数据处理股已经作出规定，以确保设置了必须的技术基础设施，以便充分支助综管信息系统在可预见的将来的各项作业需要。
The Unit maintains the inventory of the mission fleet and depends on effective database management and interface with the Electronic Data-Processing Unit.
该股保养特派团车队的盘存并依靠电子数据处理股的有效数据基管理及联络。
The Electronic Data-Processing Unit provides electronic data-processing support to all field missions as well as to all the Department's includes the global management of the electronic data-processing assets of the Field Administration and Logistics Division, the development of software and hardware applications in support of peacekeeping operations, the management of hardware and software upgrade programmes, provision of staff training programmes, continuous review of electronic data-processing support arrangements in field missions and the provision of specialist technical advice to missions, as required.
电子数据处理股向所有外地特派团以及向总部该所有办事处提供电子数据处理资助，包括对外地行政和后勤司的电子数据处理资产进行全球管理、开发资助维持和平行动的软件和硬件应用、管理硬件和软件升级方案、提供工作人员培训方案、持续审查外地特派团的电子数据处理资助安排、和视需要向特派团提供专家技术咨询。
An inter-office memorandum, addressed to the Officer in Charge of the Electronic Data-Processing Unit, stated that the Property Control and Inventory Unit had found some 204 items that were never physically checked during the 2000 year-end inventory, either during the 2001 mid-year inventory or the 2001 year-end inventory, as requested by Unit personnel.
提交给电子数据处理股负责人的内部备忘录表明，财产管制和盘存股在2001年中盘存期间或2001年终盘存期间发现，在2000年终盘存期间，有204个项目根本没有按照财产管制和盘存股人员的要求实际查验。
The Electronics Services Section consists of two units: the Electronic Data-Processing Unit and the Communications Unit.
电子服务科由两个单位组成：电子数据处理股和通信股。
Given the traffic congestion in Pristina and the anticipated increase in physical locations requiring support, it is essential that these posts be approved, so that the Electronic Data-Processing Unit may be able to provide timely and efficient support to all users in Pristina.
鉴于普里什蒂纳的交通堵塞问题和需要支助的任务地区的数量预期会增加，这些员额的核准是极为关键的，以使电子数据处理能够向整个普里什蒂纳地区的客户提供及时和有效的支助。
The Professional posts upgradings comprise: post of the Chief, Electronic Data-Processing Unit, who is responsible for the management of computer services at UNIFIL, including all administrative, operational and computerization aspects of office automation and electronic data-processing; and the post of Contracts Officer in the Procurement Section, who is responsible for the preparation and administration of construction, maintenance, service and supply contracts.
提升的专业人员员额职等包括：电子数据处理股股长一职，股长负责联黎部队电脑事务的管理工作，包括一切办公室自动化和电子数据处理的行政、业务和电脑化方面的工作；采购科合同干事一职，该名干事负责各种建筑、保养、维修和供应合同的拟订和管理工作。
Electronic Data-Processing Unit's focal point, Force Vehicle Inventory Unit/Transport Section (1 post)
电子数据处理股的联络中心、部队车辆盘存股/运输科（一名员额）
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 10. Exact: 10. Elapsed time: 12 ms.
