The tax bureau determined that the trading platform was just an empty shell company.
So what the governor got was an empty shell.
The regulator concluded the investment firm was just an empty shell for money laundering.
监管机构认定这家投资公司只是一个用于洗钱的皮包公司。
The court ruled the association was just an empty shell controlled by one individual.
An additional hatch at the back of the turret was added for the automatic ejection of the empty shell casings.
一个附加的舱门被安装在炮塔后部用于自动丢弃空弹壳。
Investigators proved the export firm was just an empty shell used for tax evasion.
调查人员证明这家出口公司只是一个用于逃税的皮包公司。
Better half an egg than empty shell.
半只蛋也比空壳好。
Due diligence revealed the foreign partner was just an empty shell with debts.
尽职调查发现,这家外方合作伙伴只是一家背负债务的皮包公司。
The report concludes the nonprofit organization is just an empty shell company legally.
报告得出结论,这家非营利机构在法律上只是一个空壳公司。
Without capital injection, the tech startup will remain just an empty shell company.
如果没有资金注入,这家科技初创企业只能继续做空壳公司。
He listed just an empty shell company to manipulate stock prices and mislead investors.
他借壳上市了一家空壳公司,以操纵股价并误导投资者。
After restructuring, the original corporation became just an empty shell company on paper.
重组完成后,原来的公司在账面上只剩下一个空壳公司。
Now, we need to fill that empty shell with something.
现在我们要在这空壳里加一些东西