Not a psychopath, I'm a high-functioning sociopath.
This restricts the realization of our goal: a high-functioning ecosystem of information sharing that enables the public and private sectors to compete with global networks of sophisticated hackers.
这限制了我们目标的实现:一个高功能的信息共享生态系统,使公共和私营部门能够与复杂的黑客网络进行竞争。
I think you see me as this high-functioning billionaire with multiple PhDs and you're threatened by it.
我觉得在你眼里我是个拥有多个博士学位的高能亿万富翁,这让你感到威胁。
I'm a savant, or more precisely, a high-functioning autistic savant.
He was diagnosed with high-functioning autistic savant syndrome that same year, as he is able to perform a number of complex mental tasks, and learn at the rate another "normal" mind could not.
他在那年被诊断出有高功能自闭症学者症候群,因为他可以执行复杂的脑力工作,也可用其他"正常人"无法做到的速度学东西。
If we truly want a more equitable, more prosperous and more sustainable economy, if we want high-functioning democracies and civil society, we must have a new economics.
如果我们真的想要一个更公平的,更加繁荣和可持续的经济,如果我们想要高功能的民主和民主社会,我们必须有新经济。
Service-level agreements for Office services are established and reflect four distinct levels of ICT support (and service-level agreements are indicators of high-functioning ICT groups).
该厅为各项服务制定了服务级别协议,它们反映了四个不同级别的信通技术支持(并且服务级别协议是高功能信通技术小组的指标)。
I have Asperger's, a high-functioning form of autism that impairs the basic social skills one is expected to display.
我有亚斯伯格症候群,一种高功能自闭症,会削弱一个人本该具有的 基本社交能力。
With high-functioning AC servo spindle motor and user-friendly interactive interface, easy to operate.
用高功能AC主轴伺服马达与人性化的对话式界面,便于操作。
Some inequality is necessary for a high-functioning capitalist democracy.
一定的不平等对于资本主义民主的高速运作是必不可少的。
And yet I still scored a "high-functioning" on your depression test.
I'm not a hero. I'm a high-functioning sociopath.