B is hyperactive, and B is quiet.
If we put a good copy of the dopamine receptor back in this elliptical structure called the central complex, the flies are no longer hyperactive, but they still can't learn.
假如我们在果蝇的椭圆形结构放置一份正常的多巴胺受体,果蝇就不会再过度活跃,但依旧没有学习能力。
"Some children may normally be hyperactive in the classroom, but when they read to a dog, they calm down," she says.
"有些孩子平时在教室里过度活跃,但一旦到了要读书给狗狗听的时候,他们立即就坐定了下来 。"
The hyperactive puppy couldn't stop running around the house all day.
A hyperactive dog may need more exercise than a regular pet.
Teachers noticed his hyperactive nature disrupted the class frequently.
The optimistic explanation is that the hyperactive immune system associated with allergy does, indeed, protect against tumours.
乐观的解释是,由过敏原引起的免疫系统极度活跃的确可以抑制肿瘤。
Because of being discontent, restless, bored, or hyperactive, and desirous for some excitement, running off to some frivolous distraction - like wandering in a shopping mall, flipping through the stations on the television, playing computer games and so on.
因为不满足、不安、无聊、或极度活跃、以及渴望某种刺激,迫不及待地奔向一些轻浮的娱乐 - 例如闲逛商店、不停地挑电视频道、玩电脑游戏等等。
The hyperactive puppy could not sit still for even a minute.
这只小狗特别好动,一分钟都安静不下来。
BTX A Cosmetic is BTX A used in small accurate doses to relax hyperactive muscles of the face and body, with the aim of achieving a younger, slimmer look.
肉毒杆菌美容针治疗是指,将肉毒杆菌以很小的精确剂量注入肌肉,使面部和体内过度活跃的肌肉放松,以达到更年轻、更苗条的形象。
The mercurial, hyperactive Mr Sarkozy considers the German chancellor to be impossibly hesitant and legalistic.
反复无常而又极度活跃的萨科奇则认为,德国的总理是那样不可置信的犹疑而且拘泥于法度。
But the Amazon is the responsibility of Carlos Minc, Brazil's hyperactive new environment minister.
但是亚马逊河是巴西极度活跃的新环境部长Carlos Minc的职责范围。