Formal education is certainly not the only source of knowledge-based human capital.
We are committed to the orderly development of a knowledge-based society.
Investments in human development are also critical for transitioning towards a more diversified knowledge-based economy.
人类发展方面的投资对过渡到更加多样化的知识型经济也至关重要。
All countries now face new challenges in transitioning from a resource-based to a knowledge-based economy.
所有国家现在都面临着从资源型经济过渡到知识型经济的新挑战。
This initiative aims to help Canadians gain access to post-secondary education and participate in today's knowledge-based economy.
这一倡议旨在帮助加拿大人获得中学后教育机会和参加当今基于知识的经济。
Crime prevention strategies should be intersectoral, knowledge-based, sustainable and accountable.
预防犯罪战略应当是跨部门、以知识为基础、可持续和负责任的。
That also means commitment to the development of a knowledge-based information society.
还意味着致力于发展以知识为基础的信息社会。
Delegations underlined the intrinsic importance of evaluation to a knowledge-based, knowledge-networked organization.
各代表团强调评价对以知识为基础、已设立知识网络的组织的固有重要性。
It is an essential component of sustainable development in today's knowledge-based global economy.
是今天以知识为基础的全球可持续发展的不可或缺的组成部分。
It was important to prepare their transition to a competitive, dynamic and knowledge-based economy.
必须帮助她们过渡到一个充满竞争性和生机勃勃以知识为基础的经济中。
Investments in education and skills development can promote the transition to more innovative, knowledge-based economies.
教育和技能发展投资可以促进向比较有创新能力、知识型经济过渡。
A knowledge-based society requires that policies be instituted to ensure lifelong access to education and training.
一个以知识为基础的社会必须制定保证终身获取教育和培训之机会的政策。