English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Chinese

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

note sets forth

Translation of "note sets forth" in Chinese

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

说明载列

说明列出

说明载有

This note sets forth the most significant new developments that have taken place since the end of 1999.

本说明载列了自1999年底以来发生的最重大新的发展变化。

This note sets forth the draft commentary and recommendations of part three of the UNCITRAL Legislative Guide on Insolvency Law.

本说明载列《贸易法委员会破产法立法指南》第三部分的评注和建议草案。

The present note sets forth the status of the conventions and model laws emanating from the work of the Commission.

本说明列出了委员会工作所产生的各公约和示范法的现状。

The present note sets forth the status of the conventions and model laws emanating from the work of the Commission. It also shows the status of the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards, which, although adopted prior to the establishment of the Commission, is closely related to the work of the Commission in the area of international commercial arbitration.

本说明列出了作为委员会工作成果的各公约和示范法的现状，另外还列出了《承认及执行外国仲裁裁决公约》的现状，该公约虽然是在委员会成立之前通过的，但它与委员会在国际商事仲裁领域的工作密切相关。

This note sets forth the revised structure for the commentary section of the draft Guide.

本说明载有指南草案评注部分修订后的结构。

This note sets forth the draft recommendations that will form a part of the Legislative Guide.

本说明载有将形成立法指南的一部分的建议草案。

The guidance note sets forth different funding modalities for financing and managing joint programmes and also provides additional details regarding operational, monitoring and evaluation issues.

指导说明规定资助和管理联合方案的不同筹资方式，另外，还规定关于业务、监测和评价问题的其他细节。

This note sets forth Part Two of the draft legislative guide on insolvency law which deals with core provisions of an effective and efficient insolvency regime.

本项说明阐述破产法立法指南草案的第二部分，它论述一项行之有效的破产制度的核心规定。

This note sets forth the record of these contributions, and also a summary of proposals pertaining to additional procedures or institutional mechanisms to assist the Conference of the Parties in regularly reviewing the implementation of the Convention.

本说明将这些提案记录在案并摘录了提案中提及的，与协助缔约方会议定期审查《公约》实施情况有关的补充程序或机构机制。

This note sets forth, for the consideration of the Working Group, a draft commentary on applicable law in insolvency proceedings and a set of revised recommendations developed in consultation with the Hague Conference on Private International Law.

本说明中载有供工作组审议的一则关于破产程序的适用法律评议草案以及一套与海牙国际私法会议磋商后拟定的修订建议。